1
00:03:02,500 --> 00:03:03,900
Pelik.
2
00:03:04,700 --> 00:03:06,800
Siapa yang sanggup buat begini?
3
00:03:08,300 --> 00:03:11,100
Agak nya ada yang marah pasal
bayaran liputan talifon.
4
00:03:11,900 --> 00:03:15,500
Masuk akal kalau curi talifon satelit.
Kau boleh curi talian mereka.
5
00:03:16,100 --> 00:03:19,400
Kau buatkan supaya segala bayaran
dikenakan pada akaun orang lain.
6
00:03:19,900 --> 00:03:21,800
Takkan sampai membakar?
7
00:03:22,500 --> 00:03:23,700
Budak-budak nakal?
8
00:03:23,800 --> 00:03:25,700
Buat nakal?
9
00:03:26,000 --> 00:03:27,500
Tidak.
10
00:03:28,200 --> 00:03:30,200
Mereka tinggalkan nota.
11
00:03:30,600 --> 00:03:33,000
"Bangsat kau" Pada ibubapa mereka...
12
00:03:33,100 --> 00:03:35,500
...Atau pada dunia atau apa-apa aje.
13
00:03:41,700 --> 00:03:43,600
Baik juga idea, tu.
14
00:04:00,300 --> 00:04:02,600
Aku bawa Peggy kesini
pada pertemuan pertama kami.
15
00:04:02,700 --> 00:04:04,600
Yeah, kita semua begitu.
16
00:04:06,600 --> 00:04:08,900
Bukan Peggy, sudah tentu.
17
00:04:11,100 --> 00:04:12,700
Yeah, aku faham.
18
00:04:16,000 --> 00:04:18,200
Matahari terbenam terakhir untuk bulan ni...
19
00:04:18,300 --> 00:04:19,700
...sentiasa kerja.
20
00:04:25,000 --> 00:04:27,100
Sudah tu. Mari pergi lapur diri.
21
00:04:30,800 --> 00:04:31,800
Kau okay, Eben?
22
00:04:34,400 --> 00:04:35,900
Yeah.
23
00:05:12,800 --> 00:05:16,000
Kenapa kau peduli semua tu?
Tiada yang tengok dalam sebulan.
24
00:05:16,100 --> 00:05:17,400
Ianya adat.
25
00:05:36,400 --> 00:05:38,500
Matikan sehingga saat-saat terakhir,
betul tak?
26
00:05:38,600 --> 00:05:41,300
Ada banyak pekan2 kecil dalam wilayah ni.
27
00:05:41,400 --> 00:05:45,200
Ketua saya ingin semua alat diperiksa
dan lulus sebelum 31st.
28
00:05:46,100 --> 00:05:48,200
Dan aku perasan yang kau simpan
Barrow terakhir.
29
00:05:50,700 --> 00:05:53,000
...
