Magnum Force 2CD (1973) Бугарски sub преводи

{1}{1}25.000
{786}{832}{C:$FFFFFF}ÊËÈÍÒ|ÈÑÒÓÓÄ
{833}{880}{C:$FFFFFF}êàòî Ìðúñíèÿ Õàðè
{881}{986}{C:$FFFFFF}â ÌÀÃÍÓÌ ÔÎÐÑ
{3554}{3653}{Y:i}Òîâà å Ìàãíóì, 44-òè
êàëèáúð,|íàé-ìîùíèÿò ïèñòîëåò â ñâåòà,
{3673}{3725}{Y:i}ìîæå äà òè îòêúñíå ãëàâàòà.
{3755}{3784}{Y:i}Äíåñ ùàñòëèâèÿò òè äåí ëè å?
{3924}{3979}Ã-í Ðèêà!|Êàê ñå ÷óâñòâàòå ñëåä
îïðàâäàíèåòî?
{4012}{4094}Äîêàçâà òîâà, êîåòî êàçàõ, ÷å
íÿìàì|íèùî îáùî ñ óáèéñòâîòî íà Ñêàðçà.
{4096}{4156}Êîé áè ìîãúë äà óáèå Àíòúíè Ñêàðçà|è
ñåìåéñòâîòî ìó?
{4158}{4220}Ãëóïàâ âúïðîñ! Îñòàâåòå ìå íà ìèðà!
{4232}{4329}Ã-í Óåéíùàéí, îáÿñíåòå ëèïñàòà|íà
äîêàçàòåëñòâà.
{4331}{4404}Òîâà å çàêîííîñòòà, êîÿòî íå|ìîæå äà
áúäå îáÿñíåíà çàñåãà.
{4407}{4474}Ã-í Óåéíùàéí, èçãëåæäà íå
ñòå|èçíåíàäàí îò ðåøåíèåòî?
{4476}{4538}Íå çíàì çàùî ïðàõîñâàò ïàðèòå|íà
äàíúêîïëàòöèòå.
{4540}{4636}Âñè÷êî òîâà å ñâîåâîëíà àòàêà|ñðåùó
çàêîíåí áèçíåñìåí.
{4644}{4691}- Èìàòå ëè íåùî äà êàæåòå?|- Êàêâî,
ñêúïà?
{4693}{4735}Èìàòå ëè íåùî äà êàæåòå?
{4737}{4795}Ùå âè êàæà íåùî:|Òåõíèòå óìîâå ñà
ìúðòâè.
{4797}{4856}- Êàêâî èìàòå â ïðåäâèä?|- Òåõíèòå óìîâå
ñà ìúðòâè.
{4858}{4919}Ã-í Ðèêà èñêà äà êàæå, ÷å|å
óäîâëåòâîðåí îò ðåøåíèåòî.
{4921}{4972}Ãîëÿìà íàâàëèöà å.|Ñòðàõóâàòå ëè ñå çà
æèâîòà ñè?
{4974}{5015}Íå, ðàçáèðà ñå, ÷å íå.
{5080}{5105}Ã-í Èñòúðáðóê.
{5107}{5177}Êàòî èùåö, êàê ñå ÷óâñòâàòå|ñëåä
ñúäåáíîòî ðåøåíèå?
{5179}{5233}Ñëó÷âàëî ñå å è ïðåäè, âåðîÿòíî|è çà
íàïðåä ùå ñå ñëó÷âà.
{5235}{5267}Íÿìà êàêâî ïîâå÷å äà êîìåíòèðàì.
{5358}{5411}Èçâèíåòå, áåç êîìåíòàð. Áåç êîìåíòàð!
{5420}{5449}Áåç êîìåíòàð.
{5806}{5867}Çíàåòå ëè êàêâî ìèñëÿ?|Ùå âè êàæà êàêâî
ìèñëÿ!
{5869}{5915}Äà ñå øèáà ñúäà, òîâà ìèñëÿ!
{5917}{6011}Ïðàõîñàõà òâúðäå ìíîãî âðåìå|äà ñå
ãðèæàò çà ïðàâàòà íà óáèéöèòå!
{6013}{6044}Ðèêà, òè ñè óáèåö!
{6323}{6356}Âëåçòå â êîëàòà! Âúðâåòå!
{6996}{7024}Óáèåö!
{7512}{7566}{Y:i}Äíåñ âîäà÷úò íà ñèíäèêàòà|Êàðìàéí
Ðèêà...
{7568}{7651}{Y:i}...áå îïðàâäàí|ïîðàäè ëèïñà íà
ïðèåìëèâè äîêàçàòåëñòâà.
{7670}{7722}Ðèêà áåøå îáâèíåí â ñúó÷àñòíè÷åñòâî...
...

{1}{1}25.000
{380}{424}Òîçè êó÷è ñèí Ãúçìàí!
{455}{520}Íå å èçëèçàë îò ïî÷òè 24 ÷àñà.
{1159}{1203}Åé, åäíî îò íàøèòå ìîì÷åòà ñå èçòúðñè.
{1238}{1315}×àðëè ÌàêÊîé. Èçãëåæäà å äîáðå.
{1333}{1368}Äàé äà ïîãëåäíà.
{1402}{1438}Äà, äîáðå å.
{1701}{1741}Åòî ãî.
{1764}{1838}Òðÿáâà äà ñè ñåäèø ïî öÿë äåí ëè,
Ãúçìàí?
{2620}{2666}Òîçè êîêàèí å èçâúí êîíòðîë!
{2670}{2730}Î, Ãúçìàí ïîëó÷àâà íàé-äîáðèÿ, áåéáè.
{2756}{2809}Êó÷êî íå ãî ðàçïèëÿâàé.
{2820}{2875}Ñòðóâà $900 íà ãðàì.
{2887}{2921}Ïî-äîáðå íå ãî ðàçïèëÿâàé.
{2946}{2989}Íåäåé ñå íàïðÿãà òîëêîâà.
{2993}{3087}Íèêîé íå ìè êàçâà ''íåäåé''.|Ðàçáèðàø ëè?
Íèêîé.
{3153}{3194}Íèêîãà íå ïèïàì ñòîêàòà.
{3208}{3261}Èñêàø ëè äà ãî îñòàâèø òàì?
{3868}{3916}Ùå ìå ñìåíèø ëè, Åä?
{4574}{4627}Ïî äÿâîëèòå, èñêàì íåùî äà ñå ñëó÷è.
{4636}{4664}Ñïîêîéíî.
{4674}{4736}Òîâà å ïîëèöåéñêèÿò íàäçîð.|×àêàíå.
{6627}{6667}Íå, ìîëÿ âè, íå!
{6820}{6848}Ôðàíê!
{8517}{8591}- Êàêâî ïî äÿâîëèòå ñòàâà?|- Íÿêîé óáè
ïîëèöàé.
{8593}{8666}Õîðà, èìà ìàëêî ïðîáëåìè òóê.|Âñè÷êè
íàçàä.
{8668}{8714}Ìîëÿ âè, ã-æî, íàçàä.
{8784}{8829}Èìà ìàëêî ïðîáëåìè.
{8860}{8885}Êàêâî ñòàíà?
{8920}{8969}Âñè÷êî ùå áúäå íàðåä.
{8971}{9003}Êàêâî ñòàâà?
{9066}{9099}Äâèæåíèå.
{9126}{9167}Ìîëÿ âè, ñúð, îòäðúïíåòå ñå.
{9180}{9210}Äà, ñúð.
{9249}{9274}Äà, ñúð.
{9298}{9356}Íå, ñúð. Íÿìà äà äàäåì|íèùî íà ïðåñàòà.
{9392}{9419}Äà, ñúð.
{9445}{9522}Èçëàãàø íà îïàñíîñò öÿëîòî
ðàçñëåäâàíå,|îïèòâàéêè ñå äà ïðèòèñíåø
íÿêîãî.
{9524}{9570}Äà íå ñïîìåíàâàì çà âàøèÿ æèâîò.
{9572}{9624}Ïðîâàëè öåëèÿ ïîëèöåéñêè íàäçîð|íà
Ïàëàíöèî.
{9626}{9697}Âìåñòî äà ãî íàáëþäàâàø,|êàêòî òè
êàçàõ...
{9707}{9779}...òðÿáâàøå äà ãî òîðìîçèø.|Êàêâî èìàø
äà êàæåø îòíîñíî òîâà?
{9781}{9820}Êàêâî äà êàæà íà Åéâúðè? Êàêâî?
{9897}{9985}Êàæè ìó, ÷å íå å Ïàëàíöèî.|Êàæè ìó, ÷å å
ïúòåí ïîëèöàé.
{10030}{10055}Ïîëèöàé?
{10057}{10084}Òî÷íî òàêà.
{10086}{10144}Ïúòåí ïîëèöàé. Äîáðå ëè ñè?
{10178}{10248}Î÷àêâàø ëè äà ïîâÿðâàì, ÷å ïúòåí
ïîëèöàé...
{10256}{10338}...óáèâà òîï ïðåñòúïíèöèòå íà ãðàäà?
Êîé?
{10452}{10484}×àðëè ÌàêÊîé.
...