Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
Напредно пребарување
Гледајте филмови со преводи користејќи го OpenSubtitles player. Софтверот е бесплатен и работи во Windows.

Subtitles for high-definition movie

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Македонски преводи (2004) 1CD srt

film

Купувај на Amazon

Детали за преводот

Преземи
Thanks

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Коментар

Име на фајлот со преводотHarry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON.srt (87185бајти) прикажи преглед

							Hash - BSPlayer v2.62Harry Potter and the Prisoner of Azkaban.mkv | 1633966046 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.58hp3.2004.brrip.xvid-zmn.avi | 728588288 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.57Harry_Potter_and_the_Prisoner_of_Azkaban_2004.mkv | 576131414 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.61Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BrRip.x2 | 1992478378 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.58hp.3.harry.potter.and.the.prisoner.of.azkaban.2004.720p.blur | 7043416807 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.56Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.720p.BRRip.Xvi | 4192747520 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.63Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BrRip.x26 | 1362750795 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.58Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.BDRip.BG.Audio.XviD | 2088695808 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.66Harry 3.mp4 | 1403878013 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BRRip.1.3 | 1406893057 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.57tbc-hpatpoabg.avi | 1812612280 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.63The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.BluRay.720p.H264.mp4 | 974304326 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.65Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BluRay.Du | 7233819223 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.63Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BluRay.DT | 7029491244 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.61Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) 1080p.BRrip. | 1782002241 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.57Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 BluRay By Cool | 1613105871 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.62Harry Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.BluRay.1080p.D | 10677845550 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.58Harry.Potter.And.The.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BRRip.x26 | 2901502507 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.57Harry Potter And The Prisoner of Azkaban.avi | 3106314240 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.57HP3-Prisoner of Azkaban (2004).avi | 1018621952 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.68Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004).mp4 | 2382163476 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.58Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban 2004 480p BRRip XVI | 2191299000 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.66Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.BRRip.BG.Audio.XviD | 728588288 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.62Harry Potter and the Prisoner of Azkaban.avi | 734236672 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.56Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.BDRip.720p.mkv | 1388740110 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.66Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.DVDRip.XviD.AC | 734470144 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.67[ www.UsaBit.com ] - Harry Potter and the Prisoner of Azkaba | 997959911 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.663 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) - BDRip - | 677586265 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.67Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban.mp4 | 3317079464 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.67Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 720p BluRay x2 | 1122664329 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.5703 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004.mp4 | 3528418036 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.61Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.BluRay.1080p.x264.5 | 2698287001 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.66Harry.Potter.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BluRay.H264.AAC- | 2900259868 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban.mkv | 4399919935 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.58Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.BRRip.XviD.MP3 | 1914375350 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.58HARRY_POTTER_PRISONER_OF_AZKABAN_2004_BluRay_540p_QEBS_AAC_A | 757257116 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.67Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.720p.BRRip.XviD.AC3 | 3775604144 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.573 - Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BRRip | 4058774022 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.57Harry.Potter.And.The.Prizoner.Of.Azkaban..mkv | 521738862 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.58Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.500MB.BRRip.x264-Ri | 523541877 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.64Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.BrRip.x2 | 2174139047 | Movie filenames

Име на издавачот Harry.Potter.And.The.Prisoner.Of.Azkaban.2004.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON23.976 FPS
ДодавачAnonymous @ . преземени65250x () . Избриши од омилениДодади во омилени . Точни преводиТочни преводи

Uploaded from BSPlayer v2.62 developed by bst2

Коментар

Пријави сеиспрати коментари.

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban преводи Македонски
Име на издавачот#CD ДодадениПреземениРејтинг на преводотДодавач
Hary_Potter_and_The_Prisoner_Of_Azkaban_MKD1CD18x 0.00titlovic
720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON1CD38x 0.00titlovic
DvDrip-aXXo1CD43x 0.00titlovic
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)1CD2374x 0.00ajta (a)
Интересни линкови
Сите преводи за овој филм на овој јазикСите преводи за овој филм
Сите преводи од овој корисникПобараување за овој превод од друго реализирање
За филмот:За филмот @ http://www.imdb.comНајди фајл:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban downloadHarry Potter and the Prisoner of Azkaban SevenTorrentsDownload warez
Реализирање:Реализирање @ http://www.btarena.orgРеализирање @ http://nfo.raidrush.wsОфицијален сајт:Warner Bros.
Трајлери:Трајлери @ http://www.imdb.comПостери:Harry Potter and the Prisoner of Azkaban movie postersposter at movieposters.2038.netПостери @ http://www.imdb.com
Опавковки:Опавковки @ http://www.allcdcovers.comОпавковки @ http://www.cdcovers.ccОпавковки @ http://www.cdcovers.to
Преводи:Преводи @ https://hitsubtitles.comОстанати:Твојот линк овде
Детали за филмотAKA:Хари Потер и Затвореникот од Азкабан (mac), Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (eng), Harry Potter and the Prisoner of Azkaban: The IMAX Experience (eng)
Рејтинг на филмот:7.8 / 10 (411143)
[ Character will be tested. ] - It's Harry's third year at Hogwarts; not only does he have a new "Defense Against the Dark Arts" teacher, but there is also trouble brewing. Convicted murderer Sirius Black has escaped the Wizards' Prison and is coming after Harry.
Режирано од :
Кредити на пишувачот:
Земја:
Јазик:
Hide ads
download subtitle