The Lion King II: Simba's Pride 1CD (1998) Македонски sub преводи

{4250}{4310}Àõ, Ïóìáà, ïîãëåä༠ãî ìàëèîò!
{4312}{4366}Êðóøêàòà ïàƒà ïîä êðóøà!
{4368}{4419}È çíåàø êî¼ å ãî îäãëåäóâà?
{4421}{4497}Íåãîâèòå ðîäèòåëè?|ÎÊ, ñå ðàçáèðà.
Áèäè òåõíè÷àð.
{4500}{4568}Íî êî¼ å ãî ó÷è çà|âèñòèíñêè âàæíèòå
ðàáîòè?
{4571}{4625}Êàêî äà æäðèãíå, íà ïðèìåð.
{4628}{4671}È äà èñêîïà ãàñåíèöè.
{4675}{4762}Òè âåëàì, äðóãàð,|å áèäå êàêî âî
ñòàðèòå âðåìèœà.
{4764}{4822}Òè, ¼àñ è ìàëèîò äå÷êî.
{4824}{4923}Äåâî¼÷å å.|Äåâî¼÷å å.
{4926}{4971}Äåâî¼÷å? Îõ!|Äåâî¼÷å? Îõ.
{4981}{5126}ÊÐÀËÎÒ ËÀÂ 2|Ãîðäîñòà íà Ñèìáà
{5383}{5446}Îïà!
{5449}{5513}£óïè.
{5549}{5634}Êàäå ñè òðãíàëà ñî òîëêàâî áðçàœå?
{5637}{5750}Òàòî! Ïóøòè ìå.
{5753}{5802}Ïà, ñàìî ñàêàì äà áèäåø âíèìàòåëíà.
{5867}{5961}Êëàðà, ñëóøàø ëè?|Íåñðåèòå ñå
ñëó÷óâààò.
{5963}{6103}Ìîæåø ëåñíî äà ñå ïîâðåäèø-|“äà ñå
ïîâðåäèø, äà áèäåø çãàçåíà|èëè äà ñå
èçãóáèø“.
{6105}{6153}È çàïàìòè.
{6155}{6213}Ñàêàì ñåêîãàø äà áèäåø âèäëèâà|îä
Êàðïàòà íà Ãîðäîñòà.....Ñåêîãàø.
{6215}{6314}Çíàì. ...È àêî âèäàì íåêî¼ ñòðàíåö|äà íå
çáîðóâàì ñî íåãî.
{6317}{6417}È äà ñè äî¼äàì ïðàâî äîìà.|ÎÊ, ÎÊ. Ìîæàì
ëè ñåãà äà îäàì?
{6419}{6465}Òå ìîëàì?|Ìì-õìì.
{6467}{6565}Ìíîãó ñìåøíî.|Ïóøòè ãî òàòêî òè,
Êèàðà.
{6567}{6659}Äà, ìàìî.|È ïîíàñòðàíà îä òóƒàòà
çåì¼à.
{6661}{6779}Òàìó íåìà íèøòî, îñâåí,|óáè¼öè îä
òóƒàòà çåì¼à.
{6781}{6865}Çàçó å âî ïðàâî|Íå ñìååø äà èì ñâðòèø
ãðá.
{6867}{6921}Íàâèñòèíà?|Çîøòî?
{6923}{7013}Íå å âàæíî.|Îäè òð÷༠ñåãà.
{7015}{7101}Íî, òàòî, ¼àñ..|å ðàçáåðåø åäåí äåí.
Îäè.
{7103}{7181}Òàòî!
{7275}{7341}È îñòàíè íà ïàòîò êî¼ ãî|îáåëåæàâ çà
òåáà.
{7343}{7449}Ñèìáà. Íà êîãî òå ïîäñåà?
{7451}{7537}À? Øòî? Êîãî?
{7539}{7601}Èñòà å êàêî òåáå êîãà áåøå ìëàä.
{7603}{7695}Âñóøíîñò! Ñâààø ëè âî êàêâè
îïàñíîñòè|âëåãóâàâìå ïîðàíî?
{7698}{7774}Óô!|Ìèñëèø íà îïàñíîñòè âî êîè òè íå
âîâëåêóâàøå|
{7849}{7897}Õìì.
{7899}{7962}å áèäå âî ðåä.
{8091}{8139}ż, Òèìîí! Ïóìáààà! Äî¼äåòå îâäå.
{8172}{8219}Äîáðî óòðî, êàïåòàíå.
{8222}{8277}Ñàêàì óáàâî äà âíèìàâàòå íà Êèàðà.
{8279}{8335}Çíàåòå ëè, äåêà è å çàáðàíåòî|äà òð÷à?
...