"Six Feet Under" 1CD (2001) Полски sub преводи

{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::.
{2768}{2804}Przepiêknie.
{2884}{2927}A teraz korona.
{4279}{4324}Teraz uprawia seks...
{4327}{4407}z dwoma mê¿czyznami jednoczeœnie,
{4417}{4521}ale naprawdê pieprzy siê|ze wszystkimi facetami...
{4671}{4755}-Bawisz siê w detektywa?|-Nie, by³o otwarte.
{4797}{4885}"R¿nij mnie mocniej, surferze,|z wielkim, wygiêtym kutasem..."
{4898}{4987}"i nieœmia³ymi wygolonymi jajami".
{4995}{5066}-Mocne, Bren.|-Nie s¹dzê.
{5071}{5123}Czy uprawia³aœ seks|z dwoma mê¿czyznami naraz?
{5125}{5181}A ty z dwiema kobietami?
{5183}{5258}Znowu nie odpowiadasz na moje pytanie.
{5268}{5324}-Uprawia³eœ?|-Tak.
{5326}{5382}-l jak by³o?|-Za którym razem?
{5426}{5518}"Wk³ada swoj¹ baseballow¹ czapkê|i prosi o numer telefonu".
{5520}{5562}"Po co?" pyta go. "¯eby siê umówiæ?"
{5564}{5609}Ona ma racjê.
{5631}{5722}"Kiedy wychodzi, mówi 'Na razie',|w tym idiotycznym surferskim
stylu".
{5745}{5790}"Przez pó³ sekundy czuje smutek",
{5792}{5866}"a póŸniej znajom¹ ulgê,|kiedy s³yszy zamykaj¹ce siê drzwi".
{5868}{5941}"Dlaczego zawsze jest tak dobrze,|kiedy oni wychodz¹?"
{5983}{6022}Podoba mi siê. Jest œwietne.
{6024}{6102}Czujê siê dziwnie, kiedy s³yszê,|jak ktoœ czyta to na g³os.
{6112}{6198}Nie obchodzi mnie, czy ci siê podoba.|Nie pisa³am tego dla ciebie.
{6217}{6249}Wiesz, co myœlê?
{6251}{6306}Jesteœ z³a na mnie, ¿e spa³em z Lis¹.
{6308}{6331}Tak.
{6333}{6420}Mo¿e mœcisz siê na mnie, pisz¹c o sobie|uprawiaj¹cej seks z
kimœ innym.
{6422}{6468}Nate, to nie jest takie proste.
{6502}{6600}Zaczê³am to pisaæ na d³ugo przed tym,|jak dowiedzia³am siê o
tobie i Lisie.
{6678}{6739}Wiêc powiedz mi.
{6769}{6823}Co jest jeszcze w tym komputerze?
{6865}{6902}Albo w tym.
{7116}{7177}Taylor, ktoœ wa¿ny przychodzi do nas jutro.
{7179}{7223}Bardzo wa¿ny przyjaciel.
{7224}{7282}Chcemy, ¿ebyœ siê|bardzo dobrze zachowywa³a.
{7284}{7357}Ktoœ z opieki spo³ecznej?|Widzia³am ju¿ takich.
{7359}{7458}Pani Pastorelli i pan Shipley.|On œmierdzia³ chipsami i ci¹gle
kaszla³.

...