Executive Mission: Search for the Golden Panties 1CD (1999) Полски sub преводи

{1}{72}movie info: MKV  1272x536 23.976fps 383.2 MB|/SubEdit b.4066
(http://subedit.com.pl)/
{821}{895}Fabu³a filmu oparta jest|na historycznych wydarzeniach,
{896}{1063}które mia³y miejsce na pograniczu|Argentyny, Paragwaju i Brazylii w
roku 1750.
{1271}{1370}Wasza œwi¹tobliwoœæ, sprawa,|która przywiod³a mnie w najdalszy
kraniec
{1371}{1420}Twej œwiat³oœci na ziemi,|zosta³a rozstrzygniêta.
{1421}{1564}Hiszpañscy i portugalscy osadnicy|znowu mog¹ ujarzmiaæ Indian.
{1621}{1695}Chyba niew³aœciwie to uj¹³em.
{1696}{1745}Zacznij od nowa.
{1746}{1905}Piszê te s³owa w roku pañskim 1758|z kontynentu
po³udniowoamerykañskiego,
{1921}{1995}miasta Asuncion w prowincji La Plata,
{1996}{2095}o dwa tygodnie drogi|od wielkiej Misji San Miguel.
{2096}{2241}Misje te s¹ schronieniem dla Indian|przed grabie¿ami osadników,
{2246}{2320}przez co traktowane s¹ z niechêci¹.
{2321}{2395}Szlachetne dusze tych Indian|przepe³nione s¹ muzyk¹,
{2396}{2528}ich zrêczne utalentowane d³onie|zrobi³y wiele skrzypiec
{2546}{2653}u¿ywanych w akademiach|w samym Rzymie.
{2671}{2820}Z misji tych ojcowie Jezuici nieœli S³owo|Bo¿e na wysoki i
niezbadany p³askowy¿,
{2821}{2989}gdzie w naturalnych warunkach ¿yj¹ Indianie,|w zamian
doœwiadczaj¹c mêczeñstwa.
{6546}{6603}MISJA
{6646}{6745}Œmieræ tego ksiêdza mia³a siê staæ|pierwszym Ogniwem w
³añcuchu,
{6746}{6847}którego i ja jestem teraz czêœci¹.
{6871}{6945}Jak wasza œwi¹tobliwoœæ zapewne wie,
{6946}{7070}niewiele rzeczy na tym œwiecie|potrafimy przewidzieæ.
{7071}{7145}Bo czy¿ Indianie mogli przewidzieæ,|¿e œmieræ tego skromnego
ksiêdza
{7146}{7245}przywiedzie do nich cz³owieka,|którego ¿ycie bêdzie
{7246}{7362}odt¹d nierozerwalnie zwi¹zane|z ich w³asnym?
{7396}{7457}Zdjêcia
{8246}{8305}Muzyka
{8496}{8561}Scenariusz
{8821}{8885}Re¿yseria
{9096}{9170}Dziêkujê, ojcze.
{9246}{9345}To by³ nasz obszar, Juliena i mój.
{9346}{9453}To ja go wys³a³em,|wiêc muszê iœæ sam.
{12846}{12912}Widzisz go?
{12921}{12977}Nie.

...