1
00:00:39,919 --> 00:00:43,313
<b>** BAMBI II **
made by sabian
sabian.ro@gmail.com</b>
2
00:00:44,322 --> 00:00:46,313
Mamã!
3
00:00:48,727 --> 00:00:50,718
Mamã!
4
00:00:53,064 --> 00:00:55,089
Ma...
5
00:00:55,166 --> 00:00:58,499
Mama ta nu mai poate fi cu tine.
6
00:00:59,571 --> 00:01:01,562
Vino.
7
00:01:37,175 --> 00:01:39,643
- Prietene bufniþã.
- Scuzaþi-mã, d-le.
8
00:01:39,711 --> 00:01:42,202
Sper cã nu întrerup, dar...
9
00:01:42,280 --> 00:01:45,215
ei bine... a trebuit sã vin.
10
00:01:46,885 --> 00:01:49,410
Sãrãcuþul de el.
11
00:01:49,487 --> 00:01:52,479
Aºa de tânãr fãrã mamã.
12
00:01:54,159 --> 00:01:56,889
Dacã pot fi de ajutor...
13
00:01:59,030 --> 00:02:01,021
Aºteaptã.
14
00:02:01,099 --> 00:02:03,829
Aº putea folosi ajutorul tãu.
15
00:02:03,902 --> 00:02:07,201
Gãseºte-mi o cãprioarã
sã-l creascã pe Bambi.
16
00:02:07,272 --> 00:02:11,299
Oh, oh, da.
Bineînþeles. Da.
17
00:02:11,376 --> 00:02:13,867
Hrana e aºa de puþinã.
18
00:02:13,945 --> 00:02:17,346
Abia se poate hrãni singur.
19
00:02:18,416 --> 00:02:20,884
Poate ai putea sã...
20
00:02:20,952 --> 00:02:25,616
Eu? ªtii la fel de bine ca mine
cã Prinþul are grijã de turmã.
21
00:02:25,690 --> 00:02:27,487
Cãprioarele au grijã
de cei tineri.
22
00:02:27,559 --> 00:02:33,156
Dar eºti tatãl lui ºi date
fiind circumstanþele...
23
00:02:39,370 --> 00:02:42,168
- Pânã la primãvarã.
- Oh, excelent.
24
00:02:42,240 --> 00:02:45,971
La urma urmelor, cine sã-l creascã
mai bine pe micul Prinþ,
25
00:02:46,044 --> 00:02:48,877
decât marele Prinþ în persoanã?
26
00:05:50,461 --> 00:05:52,122
Bunã dimineaþa.
27
00:05:52,196 --> 00:05:56,132
Bambi, un prinþ se
trezeºte înaintea pãdurii.
28
00:05:56,200 --> 00:06:00,637
Dacã mai întârzii, n-o sã am de ales...
29
00:06:00,705 --> 00:06:02,969
Ce-a fost aia?
30
00:06:03,041 --> 00:06:05,805
Ce-a fost ce?
31
...