1
00:00:46,214 --> 00:00:53,975
<i>Legendas por Frankensubber
Sincronia por Kaio_hfd</i>
2
00:00:54,424 --> 00:00:56,114
AFEGANISTÃO
3
00:01:26,818 --> 00:01:29,732
Me sinto como se estivesse
sendo escoltado. O que eu fiz?
4
00:01:30,428 --> 00:01:31,991
Vão parar pra bater em mim?
5
00:01:31,992 --> 00:01:32,867
Não têm língua?
6
00:01:33,687 --> 00:01:35,526
-Ei, Forest!
-Temos, sim, senhor.
7
00:01:36,958 --> 00:01:39,670
-Então, é pessoal.
-Não, você que os intimida.
8
00:01:39,671 --> 00:01:42,530
É uma mulher!
Honestamente, não dá pra dizer.
9
00:01:42,802 --> 00:01:45,081
Me desculparia,
mas você não ia gostar.
10
00:01:45,692 --> 00:01:47,949
-Soldado antes de mulher
-Eu sou piloto.
11
00:01:48,194 --> 00:01:50,268
Nossa, que "físico" você tem.
12
00:01:51,120 --> 00:01:52,612
É "dureza" olhar pra você.
13
00:01:54,476 --> 00:01:57,948
-Tudo bem, podem rir.
-Quero perguntar uma coisa.
14
00:01:57,946 --> 00:01:58,793
Por favor.
15
00:01:58,827 --> 00:01:59,484
É verdade que saiu
16
00:01:59,874 --> 00:02:02,039
com todas as capas
da Maximum?
17
00:02:02,770 --> 00:02:04,749
Ótima pergunta.
Sim e não.
18
00:02:04,749 --> 00:02:05,942
Não consegui sair com uma,
19
00:02:06,382 --> 00:02:08,337
mas, felizmente,
a capa de Natal tinha gêmeas.
20
00:02:08,982 --> 00:02:09,923
Algo mais?
21
00:02:10,841 --> 00:02:12,616
Não precisava
levantar a mão.
22
00:02:12,617 --> 00:02:14,321
É legal se eu tirarmos
uma foto juntos?
23
00:02:13,968 --> 00:02:15,689
Muito.
24
00:02:21,434 --> 00:02:23,176
Eu não quero ver isto
no meu MySpace.
25
00:02:23,174 --> 00:02:24,536
Sem sinal de marginal.
26
00:02:25,398 --> 00:02:28,214
Não, estou brincando.
Sim, a paz! Adoro a paz!
27
00:02:28,593 --> 00:02:29,534
Eu trabalho pela paz.
28
00:02:30,074 --> 00:02:33,753
Qual é! Tire logo,
não mude as configurações.
29
00:02:39,618 --> 00:02:40,619
O que há?
30
...
