1
00:00:46,673 --> 00:00:50,074
SHORT CIRCUIT
O INCRÍVEL ROBÔ
2
00:02:25,371 --> 00:02:29,034
S A I N T NÚMERO 5
SISTEMA OPERACIONAL
3
00:04:38,338 --> 00:04:41,136
Inimigo neutralizado,
senhoras e senhores.
4
00:04:41,474 --> 00:04:42,907
Objetivo alcançado.
5
00:04:43,142 --> 00:04:44,973
NOVA ROBOTICS
O FUTURO É AQUI.
6
00:04:45,411 --> 00:04:46,776
Muito bom.
7
00:04:54,087 --> 00:04:56,920
Apresento-lhes o anfitrião,
Dr. Howard Marner...
8
00:04:57,223 --> 00:04:59,384
Presidente da Nova Robotics.
9
00:05:09,369 --> 00:05:12,429
CONTROLE ATIVO
10
00:05:21,114 --> 00:05:22,581
Senhoras e senhores...
11
00:05:22,915 --> 00:05:25,349
quero que conheçam
o Transporte Nuclear...
12
00:05:25,651 --> 00:05:27,619
de Inteligência Artificial
Estratégica
13
00:05:27,920 --> 00:05:29,182
ou S A I N T,
como costumamos dizer.
14
00:05:37,630 --> 00:05:40,963
Se a questão é a sobrevivência,
S A I N T é a solução.
15
00:05:41,300 --> 00:05:46,067
Trata-se do robô
mais sofisticado do planeta.
16
00:05:46,873 --> 00:05:50,570
Adaptável a selvas, desertos...
17
00:05:50,810 --> 00:05:52,710
e geleiras.
18
00:05:53,513 --> 00:05:56,175
Mas é claro que é adaptável.
É um robô.
19
00:05:56,582 --> 00:06:00,018
- É também impermeável...
- Gelo moído.
20
00:06:07,593 --> 00:06:10,061
- Copo.
- Gelo.
21
00:06:10,563 --> 00:06:13,930
- Gin.
- Tônica.
22
00:06:16,702 --> 00:06:19,102
Uma gotinha de limão.
23
00:06:22,675 --> 00:06:26,167
- Seu coquetel, Dr. Marner.
- Obrigado, Número Dois!
24
00:06:30,049 --> 00:06:33,416
Exatamente como eu gosto.
Misturado, mas nem tanto.
25
00:06:37,957 --> 00:06:42,417
Uma coisa que não podemos
controlar é o clima.
26
00:06:42,795 --> 00:06:45,263
O Cara lá de cima ainda é
responsável por este departamento.
27
00:06:45,465 --> 00:06:49,902
Por que não transferimos a
apresentação para o laboratório?
28
00:06:50,703 --> 00:06:53,365
...
