1
00:00:45,714 --> 00:00:48,963
1585. GODINE
2
00:00:51,462 --> 00:00:59,585
PANJOLSKA JE NAJMOÆNIJE
CARSTVO NA SVIJETU
3
00:01:04,499 --> 00:01:09,664
PHILIP OD PANJOLSKE
JE JEDAN OD POBONIH KATOLIKA
4
00:01:11,413 --> 00:01:17,077
I ON UVODI EUROPU U SVETI RAT
5
00:01:18,537 --> 00:01:25,117
SAMO JE ENGLESKA PROTIV NJEGA
6
00:01:27,741 --> 00:01:32,363
NA VLASTI JE PROTESTANTSKA KRALJICA
7
00:01:33,988 --> 00:01:41,985
ELIZABETA ZLATNO DOBA
8
00:02:19,179 --> 00:02:21,721
Hodi, kæeri.
9
00:02:22,387 --> 00:02:24,178
Izabela.
10
00:02:25,927 --> 00:02:32,216
Bog mi je rekao
da je doao na trenutak.
11
00:02:34,091 --> 00:02:37,923
Engleska robuje vragu.
12
00:02:38,755 --> 00:02:41,213
Moramo je osloboditi.
13
00:03:17,991 --> 00:03:20,031
Zato idete meðu ljude,
visoèanstvo?
14
00:03:20,031 --> 00:03:25,489
Kaem vam, netko æe vas ubiti. Svaki katolik
u Engleskoj je potencijalni ubojica.
15
00:03:26,529 --> 00:03:28,363
Budite upozoreni zbog groznih
stvari koje se dogaðaju u Francuskoj.
16
00:03:28,404 --> 00:03:30,403
Znamo da katolici dobivaju
zapovijedi iz panjolske.
17
00:03:32,986 --> 00:03:35,526
panjolci otvoreno govore
o Mary Stuart,
18
00:03:36,027 --> 00:03:37,692
kao buduæoj
kraljici Engleske
19
00:03:37,734 --> 00:03:39,567
Oni su odani Papi u Rimu.
20
00:03:40,358 --> 00:03:41,941
Koliko katolika
ima u Engleskoj?
21
00:03:43,149 --> 00:03:46,855
Nebrojeno, visoèanstvo.
Pola nacije po nekima.
22
00:03:48,981 --> 00:03:50,605
A to ja trebam napraviti?
23
00:03:51,104 --> 00:03:53,645
Da objesim pola naroda
Engleske?
24
00:03:53,686 --> 00:03:54,811
Ili da ih pohapsim?
25
00:03:55,354 --> 00:03:57,477
Moramo djelovati, visoèanstvo.
26
00:03:57,936 --> 00:04:00,184
Naa neaktivnost se
shvaæa kao slabost.
27
00:04:00,726 --> 00:04:03,308
Ako moj narod prekri
zakon, biæe kanjen.
28
00:04:04,391 --> 00:04:06,264
A do tada su svi
pod zatitom.
...
