Amores perros 2CD (2000) Бугарски sub преводи

{1}{1}25.000
{975}{1125}ËÞÁÎÂÒÀ Å ÊÓ×ÊÀ
{1310}{1382}Êàêâî íàïðàâè?|Êàêâî...?
{1406}{1477}- Íèùî!|- Íèùî? Ãëóïîñòè!
{1503}{1574}Ìàìêà ìó, óæàñíî êúðâè.
{1576}{1646}Èäâàò ëè?
{1670}{1742}- Îùå ëè ñà çàä íàñ?|- Íå ãè âèæäàì.
{1743}{1788}Ïî äÿâîëèòå, êúðâè ìíîãî.
{1790}{1862}- Ñïðè êúðâåíåòî.|- Íå ìîãà.
{1863}{1934}- Èçïîëçâàé ïðúñòà ñè.|- Èìà òîëêîâà
ìíîãî.
{1958}{2030}Åòî ãè îíåçè êîïåëåòà.|Áúðçî!
{2031}{2076}Ìàìêà ìó!
{2078}{2150}Áúðçî!
{2151}{2222}Êîïåëåòà!
{2317}{2389}- Øèáàíà ðàáîòà!|- Âíèìàâàé!
{2605}{2651}- Ïî äÿâîëèòå, òîé å çëå.|- Ìúðòúâ ëè å?
{2653}{2725}Çàùî òè òðÿáâàøå äà ñå çàíèìàâàø|ñ
òåçè êîïåëåòà?
{2726}{2772}Ìúðòúâ ëè å?
{2773}{2819}Îòãîâîðè ìè!
{2821}{2867}Íå, íî å çëå.
{2869}{2941}Êúðâè äîðè ïîâå÷å!
{3013}{3085}- Ïîêðèõ ìó ðàíàòà.|- Ëÿãàé äîëó!
{3133}{3205}Èìàò øèáàí ïèñòîëåò!|Êîïåëåòà!
{3564}{3636}Áúðçî!|Äà îòèäåì äî Chilaquil's.
{3732}{3804}Êîïåëåòà!
{3828}{3900}- Áúðçî.|- Ëÿãàé äîëó, ÷îâå÷å.
{4020}{4092}Íàñòúïè ÿ!
{4379}{4401}Ïðîçîðåöà!
{4403}{4475}Ïðîçîðåöà,|Õàéäå!
{4523}{4595}Îêòàâèî è Ñóçàíà
{5099}{5171}Ãîòîâ ëè ñè?
{5195}{5264}Êàêúâ å çàëîãà òè?
{5266}{5312}10,000.
{5314}{5359}Íàâèò ëè ñè çà 10,000?
{5362}{5434}Äàâàé.
{5458}{5504}Èãðàåòå çà 10.
{5505}{5578}10 å çàëîãà, ãîñïîäà.
{5722}{5794}10 çà Ïàí÷î, 10 çà Òóðêî.
{5818}{5890}Íàñúñêàéòå ãè!
{6082}{6154}Ãîòîâè!
{6225}{6297}Ïóñíåòå ãè!
{6561}{6607}Êîôè!
{6609}{6681}Êîôè!|Êîôè, åëà òóê!
{6777}{6849}Ïðîêëåòî êó÷å!
{7161}{7230}Çäðàâåéòå, ãîñïîæî.
{7232}{7278}Êàê å òîé?
{7280}{7352}Ïî-äîáðå.|Òðåñêàòà ïðåìèíà.
{7400}{7472}Ñóçàíà,|Íÿìà äà ìîãà äà ãî ãëåäàì óòðå.
{7473}{7543}Çàùî?
{7544}{7616}Òðÿáâà äà ïîìîãíà|íà ñåñòðà ìè äà ñå
ïðåìåñòè,
{7617}{7662}è äà îòèäà è äî ìàãàçèíà.
{7664}{7710}Ãîñïîæî, äàéòå ìè øàíñ!
{7712}{7784}Èìàì ìà÷, ôèíàë.|Ùå èçãëàäÿ äîâå÷åðà.
{7785}{7830}Íå.
{7832}{7878}Îñòàâè äåòåòî íà ìàéêà òè.
{7880}{7926}Íà ìàéêà ìè?
{7928}{8000}Ñàìî òàçè ñåäìèöà.|Çà ïîñëåäíî.
{8024}{8069}Íå.
{8072}{8144}Àç îòãëåäàõ ìîèòå äåöà,
{8144}{8215}ñåãà òè îòãëåæäàé ñâîèòå.

...

{1}{1}25.000
{2}{72}Ðè÷è, äîáðî ìîì÷å!
{120}{193}Ðè÷è?
{193}{264}Ðè÷è!
{288}{334}Ìàìà å òóê!
{336}{408}Ðè÷è!
{528}{600}Àç ñúì!
{623}{669}Â êóõíÿòà ñúì.
{671}{693}Âèæ êàêâî òè íîñÿ?
{695}{767}Îò äîêòîðà,|òàêà íÿìà äà ñå íàëàãà äà òå
íîñÿ.
{815}{887}Êàê å ìîÿòà ïðèíöåñà?
{887}{933}Ðè÷è âëåçå â äóïêàòà.
{935}{981}Êàê?
{983}{1029}Áÿãàøå ñëåä òîïêàòà.
{1031}{1077}Ùå èçëåçå.
{1079}{1151}Òîâà áåøå ïðåäè ïåò ÷àñà.
{1199}{1271}Êàêâî ìîæåì äà íàïðàâèì?
{1343}{1389}- Ñåòèõ ñå!|- Êàêâî ïðàâèø?
{1391}{1437}Øîêîëàäîâè áîíáîíè.
{1439}{1511}Ùå èçëåçå âåäíàãà.
{1534}{1580}Ïî÷àêàé, èäâàì ñ òåá.
{1582}{1654}Åòî, ïðîáâàé ïàòåðèöèòå.
{1678}{1750}Çàùî íå å èçëÿçàë?
{1750}{1822}Òðÿáâà äà ñå å çàêëåùèë|òàì äîëó.
{1822}{1894}Íå ñå ïðèòåñíÿâàé çà íåãî,|òîé ùå
èçëåçå.
{1918}{1964}Ðè÷è?
{1966}{1988}Îïèòàõ òàêà.
{1990}{2062}×óõ çâóöè,|íî íå èçëåçå.
{2110}{2182}Íå ñå ïðèòåñíÿâàé,|òîé ùå èçëåçå.
{2182}{2254}Èñêàø ëè îìëåò?|Àç ñúì ãëàäåí.
{2278}{2350}Òîé å íàðåä.|ìàëêî å îáúðêàí, íî å òàì ,
{2374}{2420}íå å îòêðàäíàò, íå å èçãóáåí.
{2422}{2494}Òîé å òóê ñ íàñ, ÎÊ?
{2685}{2757}Äàíèåë...
{2757}{2803}- Äàíèåë?|- Êàêâî?
{2805}{2877}×óé, òîâà å Ðè÷è.
{3093}{3165}Äà, òîâà å òîé.
{3213}{3285}- Êàêâî?|- Ïî÷àêàé.
{3357}{3429}Ðè÷è?
{3429}{3501}Ðè÷è?
{3692}{3764}Ðè÷è?
{3764}{3810}- Ðè÷è?|- Äàíèåë?
{3812}{3884}- Êàêâî?|- Ïîáúðçàé, ìèñëÿ ÷å ãî ÷óâàì.
{3956}{4028}- Êúäå å ?|- Ïîìîãíè ìè.
{4028}{4100}Âíèìàòåëíî.
{4197}{4242}Òîé å ïîä âñåêèäíåâíàòà.
{4244}{4316}Ðè÷è, ñêúïè...
{4579}{4651}Ðè÷è?
{4819}{4841}Îõõ, ïî äÿâîëèòå!
{4843}{4915}Èçêàðà ìè àêúëà!
{5011}{5083}Àëî?
{5083}{5155}Àëî?
{5186}{5257}- Êîé áåøå?|- Íå çíàì. Çàòâîðè.
{5354}{5426}Ðè÷è?
{5809}{5854}Ìàíóåë, êîïåëå!
{5857}{5903}Êúäå áåøå?
{5904}{5951}Ðàáîòÿ, ñêúïà.|Òè êàê ñè?
{5953}{6024}- Îïðàâÿì ñå.|- Ñïîêîéíî.
{6049}{6121}Ñëåä ìåñåö,|àêî âñè÷êî âúðâè äîáðå,
{6121}{6193}Ùå ñå âúðíà|â êàìïàíèÿòà çà Enchant.
{6193}{6239}Enchant?|Çàáðàâè çà òîâà.
{6241}{6263}Êàêâî èñêàø äà êàæåø?
{6265}{6337}Ñëóøàé, äîãîâîðúò|ñ Enchant å ïðèêëþ÷åí.

...