The Faculty 1CD (1998) Фински sub преводи

{8616}{8724}Onko tuo muka estämistä, pillupäät?
{8728}{8816}Sinun pitää taklata puolustajia!
{8820}{8897}Häipykää, velttokullit!
{8901}{9004}Te olette perjantaina mennyttä.
{9049}{9108}Aiotko herätä perjantaiksi, Stan?
{9112}{9224}Kun huomaat, että vastustaja|lähestyy, heität pallon!
{9228}{9312}Ala keskittyä tai painu helvettiin.
{9410}{9498}Anna olla.
{10242}{10369}Asian on parasta olla tärkeä,|tai saat punnertaa.
{10463}{10551}Mitä sinä haluat?
{10638}{10738}Antakaa minun sanoa sanottavani.
{10759}{10864}Mrs Brummell, olen pahoillani,|mutta uusia tietokoneita ei tule.
{10868}{10952}Huoltomies voi päivittää vanhat.
{10956}{11087}Mr Tate, opintoretki New Yorkiin|ei tule kysymykseenkään.
{11091}{11229}- Te ette taida ymmärtää...|- Tehkää opintoretki täällä
Ohiossa.
{11233}{11379}Ja mrs Olson, musikaaliin|ei ole tänä vuonna rahaa.
{11383}{11492}Jalkapallojoukkue|taitaa silti saada uudet varusteet.
{11530}{11709}Oletteko käynyt stadionilla|perjantaina? Koko kaupunki on siellä.
{11713}{11872}Joukkue siis saa uudet paidat,|polvisuojukset ja alasuojukset.
{11876}{11990}Sitä koululautakunta|ja vanhemmat haluavat.
{11994}{12118}Olen pahoillani.|Turhautuneet käteni on sidottu.
{12254}{12412}Miksi emme voisi ostaa oppilaille|edes muutamaa tietokonetta?
{12416}{12566}Näytelmäkerho olisi halunnut|esittää ''Guys & Dollsin''.
{12570}{12669}He joutuisivat käyttämään|viimevuotisia kulisseja.
{12673}{12799}Unohdin avaimeni.|Nähdään huomenna, mrs Olson.
{13926}{14005}Miten voin auttaa, valmentaja Willis?
{14009}{14141}Te näytätte tänään todella kauniilta,|miss Drake.
{14145}{14275}- Oletteko te juonut?|- Anteeksi, että häiritsen, mutta...
{14315}{14406}...en löytänyt mistään lyijykynää.
{14410}{14486}Te tarvitsette vain kunnon yöunet.
{14490}{14592}- Tarvitsen lyijykynän.|- Menkää kotiin nukkumaan.
{14596}{14704}- Onko teillä lyijykynää?|- Minulla on niitä vaikka kuinka.
{14727}{14833}Menkää kotiin lyijykynänne kanssa.|Kello on jo paljon.
{14881}{14993}Te näytätte tänään hyvin kauniilta.
...