1
00:00:47,360 --> 00:00:49,954
Ik denk ongeveer...
2
00:00:50,080 --> 00:00:53,516
Hij is zeker negen of tien keer
gearresteerd.
3
00:00:53,640 --> 00:00:59,351
Twee keer wegens narcoticabezit, en drie,
vier keer wegens obsceen taalgebruik.
4
00:01:00,560 --> 00:01:02,869
Dames en heren, Lenny Bruce.
5
00:01:09,440 --> 00:01:13,353
Wist je dat Eleanor Roosevelt
Lou Gehrig 'n druiper heeft gegeven?
6
00:01:14,960 --> 00:01:18,236
'Moet ie zo diep zinken
om ze te laten lachen?'
7
00:01:18,360 --> 00:01:20,954
'Waarom nou toch?
Dat is zo smakeloos.'
8
00:01:21,080 --> 00:01:25,995
Waar het om gaat is het onderdrukken
van woorden, begrijp je wel.
9
00:01:27,160 --> 00:01:31,472
Het is 1964, maar elke dokter
kan je vertellen dat 'n bepaalde ziekte
10
00:01:31,600 --> 00:01:37,596
epidemische vormen heeft aangenomen
terwijl een spuit in je reet volstaat.
11
00:01:37,720 --> 00:01:41,076
En toch staat geslachtsziekte
in de top tien.
12
00:01:41,200 --> 00:01:46,069
Waarom? Omdat geen mens het woord
ook maar in de mond durft te nemen.
13
00:01:46,200 --> 00:01:48,270
Als het rijk je aanslaat,
14
00:01:48,400 --> 00:01:53,838
vraag je dan 'Hoeveel van mijn duiten
gaat er naar de druiper?' Vast niet.
15
00:01:53,960 --> 00:01:55,996
We moeten erover praten.
16
00:01:56,120 --> 00:02:00,636
Onze nationale helden moeten
toegeven dat ze het hebben gehad.
17
00:02:00,760 --> 00:02:07,074
Eleanor Roosevelt gaf 'n druiper aan Lou
Gehrig. En ook aan Tsjang Kai-shek.
18
00:02:07,200 --> 00:02:11,432
Die gaf hem weer aan J Edgar Hoover,
en toen ging 't echt snel.
19
00:02:11,560 --> 00:02:15,917
Een jongen kan moeilijk
met z'n druiper bij z'n pa terecht.
20
00:02:16,040 --> 00:02:19,953
Hij boft al als de slemiel
die de apotheek aanveegt luistert.
21
00:02:20,080 --> 00:02:22,548
'Ik moet met je praten.'
22
00:02:22,680 --> 00:02:25,797
'Ik heb een druiper.'
- 'Hoe kom je daaraan?'
23
...