광고 차단이 감지되었습니다 ,consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
고급 검색
Remove advertisement

고화질 영상을 위한 자막

"Game of Thrones" Cripples, Bastards, and Broken Things S01E04 한국어 자막 (2011) 1CD smi

시즌: 1 - 에피소드: 4

- 해당 영상물의 모든 자막
film

Buy at Amazon

자막 정보

다운로드
감사합니다.

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment

Comment

로그인 to post comments.

Game of Thrones 자막 한국어 S01E04
확장자를 제외한 영상 원본 파일 이름#CD 날짜다운로드하는자막 등급 2자막을 올린 사용자
Game.of.Thrones.S04E01.1080p.INTERNAL.HDTV.x264-BATV1CD45x 0.00
Game of Thrones S01E041CD1389x 0.00
Game.of.Thrones.S01E04.HDTV.XviD-FQM1CD1713x 0.00
영상물 관련 정보
해당 영상물로 등록된 이 언어의 자막해당 영상물로 등록된 모든 언어의 자막
이 사용자가 등록시킨 모든 자막이 영상물에 대한 다른 동영상 파일의 자막 요청하기
영상물 정보 출처:영상물 정보 출처 @ http://www.imdb.comFind file:Find file @ http://housemovie.toGame of Thrones downloadDownload warez
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.ws예고편:예고편 @ http://www.imdb.com
포스터:포스터 @ http://www.imdb.comCD/DVD 커버:CD/DVD 커버 @ https://www.allcdcovers.comCD/DVD 커버 @ http://www.cdcovers.ccCD/DVD 커버 @ http://www.cdcovers.to
Others:Your link here
영화 세부정보영화 평점:8.8 / 10 (17418)
[ ] - Eddard investigates Jon Arryn's murder. Jon befriends Samwell Tarly, a coward who has come to join the Night's Watch.
감독:
Remove advertisement
download subtitle