광고 차단이 감지되었습니다 ,consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
고급 검색
Do you want be site administrator for Korean subtitles section? Read more.
영상에 대한 자세한 정보는 영상물 관련 정보 섹션을 확인하는 것이 좋습니다.
Remove advertisement

고화질 영상을 위한 자막

"Game of Thrones" Cripples, Bastards, and Broken Things S01E04 한국어 자막 (2011) 1CD smi

시즌: 1 - 에피소드: 4

- 해당 영상물의 모든 자막

다운로드: Game of Thrones movie

film

Buy at Amazon

자막 정보

다운로드
감사합니다.

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment

Comment

로그인 to post comments.

25 MBit에 다운로드 "Game of Thrones" Cripples, Bastards, and Broken Things
Ben.Hur.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG.mp (932 MB) Suicide.Squad.2016.720p.BluRay.x264-[YTS (1000 MB)
Modern.Family.S08E08.HDTV.x264-FLEET.mkv (192 MB) Masterminds.2016.READNFO.HDRip.XviD.AC3- (1410 MB)
Game of Thrones 자막 한국어 S01E04
확장자를 제외한 영상 원본 파일 이름#CD 날짜다운로드하는자막 등급 2자막을 올린 사용자
Game of Thrones S01E041CD462x 0.00
Game.of.Thrones.S01E04.HDTV.XviD-FQM1CD964x 0.00
영상물 관련 정보
해당 영상물로 등록된 이 언어의 자막해당 영상물로 등록된 모든 언어의 자막
이 사용자가 등록시킨 모든 자막이 영상물에 대한 다른 동영상 파일의 자막 요청하기
영상물 정보 출처:영상물 정보 출처 @ http://www.imdb.comFind file:Game of Thrones downloadDownload warez
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.ws예고편:예고편 @ http://www.imdb.com
포스터:포스터 @ http://www.imdb.comCD/DVD 커버:CD/DVD 커버 @ http://www.allcdcovers.comCD/DVD 커버 @ http://www.cdcovers.ccCD/DVD 커버 @ http://www.cdcovers.to
Others:Your link here
영화 세부정보영화 평점:8.7 / 10 (12744)
[ ] - Eddard investigates Jon Arryn's murder. Jon befriends Samwell Tarly, a coward who has come to join the Night's Watch.
감독:
Remove advertisement
download subtitle