1
00:00:46,430 --> 00:00:48,523
Dejligt vejr, hvad?
2
00:00:49,533 --> 00:00:51,626
Her i kongeriget Malaria, -
3
00:00:52,369 --> 00:00:57,363
- siger vejrudsigten hver dag
regn, og 100 % garanti for rædsel.
4
00:00:58,542 --> 00:00:59,634
Det har ikke altid været sådan.
5
00:01:00,477 --> 00:01:03,378
For mange år siden, var Malaria
et solfyldt land med bønder.
6
00:01:03,413 --> 00:01:06,507
Indtil de mystiske mørke skyer
trak ind, og aldrig forsvandt.
7
00:01:08,518 --> 00:01:12,477
De ødelagde vores afgrøder,
og vores folk blev fattige.
8
00:01:12,522 --> 00:01:16,583
Og det var her, at kong Malbert
fandt på en ny måde at tjene penge, -
9
00:01:17,327 --> 00:01:18,589
- onde opfindelser.
10
00:01:19,296 --> 00:01:22,288
Den slags der knuser dig,
dræber dig, genopliver dig, -
11
00:01:22,332 --> 00:01:24,493
- og dræber dig så igen,
endnu mere grufuldt.
12
00:01:24,601 --> 00:01:27,365
Vi opfinder dem, og verden betaler
os, for ikke at slippe dem løs.
13
00:01:27,404 --> 00:01:31,397
Det er sjovt, især hvis
man er en ond videnskabsmand.
14
00:01:31,508 --> 00:01:34,500
Berømmelse, lykke,
et gratis slot i bjergene.
15
00:01:34,544 --> 00:01:36,603
De får alt.
De er i toppen af pyramiden.
16
00:01:37,347 --> 00:01:40,339
Igor! Træk i håndtaget!
17
00:01:41,418 --> 00:01:43,511
Javel, herre!
18
00:01:43,553 --> 00:01:47,546
Og i bunden af pyramiden? Der er
de ynkelige pjok som mig, -
19
00:01:47,624 --> 00:01:50,616
- født med en pukkel på ryggen,
Igor'er.
20
00:01:51,461 --> 00:01:53,452
Faktisk så er den Igor, ikke mig.
21
00:01:55,432 --> 00:01:58,424
Igor! Træk i håndtaget!
22
00:01:58,535 --> 00:02:00,469
Javel, herre!
23
00:02:00,604 --> 00:02:02,572
Nej, nej, nej,
det er heller ikke mig.
24
00:02:07,477 --> 00:02:09,570
Det er mig. Kan I se?
Jeg ligner slet ikke de andre, -
25
00:02:10,313 --> 00:02:11,439
- jeg ser meget bedre ud.
26
00:02:11,481 --> 00:02:15,508
...
