WALL·E 2CD (2008) 그리스어 srt 부제

1
00:00:11,852 --> 00:00:21,450
<i><b>ÌåôÜöñáóç, Óõã÷ñïíéóìüò
ferocious [GTRD-Movies]

ÅðéìÝëåéá, Resync, ÅíóùìÜôùóç
kontrafou [GTRD-Movies]</b></i>

2
00:03:28,108 --> 00:03:33,647
Ãïõïë-Õ

3
00:03:49,343 --> 00:03:52,252
ÂåíæéíÜäéêï BNS.

4
00:03:53,952 --> 00:03:55,872
ÔñÜðåæá BNS.

5
00:04:03,880 --> 00:04:06,559
ÐïëëÜ óêïõðßäéá
Ý÷ïõí êáëýøåé ôç ãç.

6
00:04:08,459 --> 00:04:10,908
Ï Ãïõïë-Õ ðñïóðáèåß
íá óáò îåëáóðþóåé.

7
00:04:55,718 --> 00:04:58,568
Õðüãåéïò Ôåñìáôéêüò Óôáèìüò.

8
00:05:00,917 --> 00:05:02,647
<i>ÐïëëÜ óêïõðßäéá óôç ìïýñç óïõ;</i>

9
00:05:02,647 --> 00:05:05,116
<i>ÕðÜñ÷åé Üöèïíïò ÷þñïò
Ýîù óôï äéÜóôçìá!</i>

10
00:05:05,126 --> 00:05:07,675
<i>Ôá áóôÝñéá ó÷åäéáóôÝò ôçò "BNL"
æïõí ôçí êÜèå ìÝñá</i>

11
00:05:07,685 --> 00:05:10,315
<i>êáèáñßæïíôáò ôçí áêáôáóôáóßá
êáèþò åóý ëåßðåéò.</i>

12
00:05:14,794 --> 00:05:17,793
<i>Ôï óôïëßäé ôïõ óôüëïõ
ôçò "BNL": Ôï Axiom.</i>

13
00:05:18,203 --> 00:05:20,283
<i>ÊÜíå ìéá êñïõáæéÝñá ìå óôõë.</i>

14
00:05:20,283 --> 00:05:22,202
<i>Ìå üëåò ôéò áíÝóåéò,</i>

15
00:05:22,202 --> 00:05:24,082
<i>ðïõ ðñïóöÝñïíôáé áðü
ôï áõôüìáôï ðëÞñùìÜ ìáò</i>

16
00:05:24,082 --> 00:05:26,521
<i>åíþ ï êáðåôÜíéïò
êáé ï áõôüìáôïò ðéëüôïò</i>

17
00:05:26,521 --> 00:05:28,721
óáò ÷áñßæïõí ìéá ÷ùñßò
óôáìáôçìü äéáóêÝäáóç

18
00:05:29,041 --> 00:05:31,400
<i>êáé ðëÞñç ðñüóâáóç
óôéò êéíïýìåíåò ðïëõèñüíåò.</i>

19
00:05:31,400 --> 00:05:33,640
<i>Áêüìç êáé ç ãéáãéÜ ìðïñåß íá
äéáóêåäÜóåé.</i>

20
00:05:33,640 --> 00:05:35,199
<i>Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ðåñðáôÞóåé.</i>

21
00:05:35,789 --> 00:05:39,108
<i>Axiom: Óáò êÜíåé
íá æåßôå óáí Üñ÷ïíôåò.</i>

22
00:05:39,118 --> 00:05:43,158
<i>Äéüôé ãéá ôçí "BNL" ôï äéÜóôçìá
åßíáé ôï ôåëéêü óýíïñï.</i>

23
00:08:30,530 --> 00:08:33,979
<i>Óõíáãåñìüò êéíäýíïõ!</i>

24
00:09:20,379 --> 00:09:22,808
<i>Åðßðåäï çëéáêÞò öüñôéóçò.</i>

25
00:22:28,092 --> 00:22:30,172
Åßóáé ìüíïò óïõ;

26
00:22:30,172 --> 00:22:31,411

...

1
00:00:09,325 --> 00:00:11,405
- Ðïõ åßíáé ôï ðñÜãìá;
- Öõôü.

2
00:00:11,405 --> 00:00:12,994
Ôï öõôü, óùóôÜ.

3
00:00:13,004 --> 00:00:13,994
Ðïõ åßíáé;

4
00:00:15,114 --> 00:00:18,404
ºóùò íá ðñÝðåé íá ìåëåôÞóïõìå
ôá âÞìáôá. ÌÞðùò ðñÝðåé íá áëëÜîïõìå....;

5
00:00:19,204 --> 00:00:19,994
Ãïõïë-Õ!

6
00:00:24,434 --> 00:00:26,153
Åýá;

7
00:00:27,803 --> 00:00:29,953
×ñçóéìïðïßçóå ôïí óáñùôÞ
ãéá íá âåâáéùèïýìå.

8
00:00:35,882 --> 00:00:40,322
Äåí ðåñéÝ÷åé êáíÝíá äåßãìá.
ËáèåìÝíç áðüêôçóç.

9
00:00:40,322 --> 00:00:43,282
Ïðüôå äåí åðéóôñÝöïõìå óôç ãç.

10
00:00:43,282 --> 00:00:45,201
Èåôéêü.

11
00:00:45,201 --> 00:00:47,552
ÕðïèÝôù üôé üëá åðéóôñÝöïõí
óôç öõóéïëïãéêÞ êáôÜóôáóç

12
00:00:47,762 --> 00:00:49,031
Áêñéâþò, êáðåôÜíéå.

13
00:00:49,321 --> 00:00:51,651
<i>- ËáíèáóìÝíïò óõíáãåñìüò!
- ËáíèáóìÝíïò óõíáãåñìüò.</i>

14
00:00:53,840 --> 00:00:56,321
Ôï ñïìðüô ðñÝðåé íá Ý÷åé
áðåíåñãïðïéçèåß.

15
00:00:56,681 --> 00:00:58,990
GO-4, óôåßëå ôçí
óôï èÜëáìï åðéäéüñèùóçò.

16
00:01:00,200 --> 00:01:03,430
ÊÜíå ôçò êáé äéáãíùóôéêü Ýëåã÷ï
êáé âåâáéþóïõ üôé äåí...

17
00:01:11,429 --> 00:01:12,279
Ãïõïë-Õ!

18
00:01:17,948 --> 00:01:21,328
ÊáèÜñéóå êáé ôïí Ãïõïë-Õ.

19
00:01:26,957 --> 00:01:28,687
Åýá!

20
00:01:29,997 --> 00:01:32,207
ÁíÝëõóÝ ôï!

21
00:01:33,036 --> 00:01:34,886
<i>ÁíÜëõóç.
ÎÝíï õëéêü.</i>

22
00:01:35,036 --> 00:01:37,476
<i>Ôï ðåñéå÷üìåíü ôïõ áðïôåëåßôáé
áðü 3 åßäç õëéêþí </i>

23
00:01:37,486 --> 00:01:41,556
<i>óôïé÷åéïèåôçìÝíá óå áíïìïéüìïñöïõò
óõíäéáóìïýò, åíäåßîåùí öõóéêÞò æùÞò.</i>

24
00:01:41,566 --> 00:01:45,806
<i>Ôï õðïêåßìåíï, êïéíþò áðïêáëåßôáé
ùò: åäáöéêÞ âñüìá Þ ãç.</i>

25
00:01:45,806 --> 00:01:46,515
Ãç;

26
00:01:49,555 --> 00:01:51,925
Ðñïóäéüñéóå ôç ãç.

27
00:01:56,884 --> 00:02:01,634
<i>Ãç: ç åðéöÜíåéá ôïõ åäÜöïõò ôçò åßíáé
åõäéÜêñéôç áðü ôïí ïõñáíü Þ ôç èÜëáóóá</i>

28
00:02:02,954 --> 00:02:05,433
Ðñïóäéüñéóå ôç èÜëáóóá.

29

...