고급 검색
다기능탐색

찾기

전문 또는 사용:

고침 입력:

영화

CDs:		장르:
파일 바이트 크기:		영화 언어:
영화 등급:		영화 국가:
영화 년:		FPS:

부제

체재:

올려주기하는:

아주 고급 검색

올려주기:		사용자 ID:
IMDB ID:		영화 ID:
영화 음식:		Datum:

OpenSubtitles player player released. It is free, works under Windows and contains no malicious software.

아이콘의 대부분은 이다 활동, 그것의 의미를 알기 위하여 그(것)들에 쥐에 붙드십시오

Lady Chatterley 4CD (1993) 체코어 srt 부제

Download Lady Chatterley movie

구매에 Amazon

부제 세부사항

다운로드 (zip)

부제를 위한 투표 | 트레일러를 보여주십시오

Guide how to watch movie with subtitles.

Lady_Chatterley_1993_1_cze.srt (40852바이트) 시사를 보여주십시오

1
00:00:48,420 --> 00:00:50,596
Nae doba je tragická,

2
00:00:51,346 --> 00:00:54,020
a tak ji odmítáme brát tragicky.

3
00:00:54,236 --> 00:00:56,537
Kataklyzma je za námi...

4
00:00:56,641 --> 00:00:58,636
a my stojíme mezi ruinami.

5
00:00:58,724 --> 00:01:02,915
Ale nesmíme zoufat.
Víra a nadìje v lepí ivot je silnìjí.

6
00:01:03,264 --> 00:01:06,022
Je to nesmírnì tìká práce,

7
00:01:06,155 --> 00:01:08,245
ale my musíme jít vstøíc ivotu.

8
00:01:08,299 --> 00:01:11,295
Bez ohledu na to,
kolik nebí se nám zhroutilo.

9
00:01:11,645 --> 00:01:15,213
Duch nás musí posilovat
v naem ivotì.

10
00:01:15,654 --> 00:01:19,026
Nae tìla se jetì nestaèila
vzpamatovat z hrùzy války.

11
00:01:19,061 --> 00:01:21,478
Svou spásu hledejme ve vzkøíení.

12
00:01:22,269 --> 00:01:23,952
Absurdní.

13
00:01:24,044 --> 00:01:29,090
Jsme hluboce zavázaní rodinì
Chatterleyových za pamìtní desku,

14
00:01:29,557 --> 00:01:33,521
kterou chceme vyjádøit svùj dík
stateèným muùm této farnosti,

15
00:01:33,559 --> 00:01:40,616
kteøí poloili své ivoty za nás
ve velké válce v letech 1914-1918.

16
00:01:40,926 --> 00:01:44,835
Sire Clifforde,
poloil byste prosím první vìnec?

17
00:02:09,691 --> 00:02:12,827
Kdo myslí, e je astnìjí?
Mùj bratr nebo já?

18
00:02:12,874 --> 00:02:14,527
Clifforde, prosím!

19
00:02:14,686 --> 00:02:16,358
Zøejmì já.

20
00:02:16,977 --> 00:02:23,033
Herbert má svou nesmrtelnost
a mnì zùstal jeho titul a Wragby hall.

21
00:02:24,449 --> 00:02:26,711
Dìkuji, Fielde.

22
00:02:33,975 --> 00:02:35,637
Velmi dojemné kázání,
pane faráøi.

23
00:02:35,674 --> 00:02:37,340
Dìkuji, milostivá paní.

24
00:02:37,406 --> 00:02:38,931
Nai synové jsou mrtví.

25
00:02:39,025 --> 00:02:42,182
Celá generace skvìlých
mladých muù zahynula.

26
00:02:42,635 --> 00:02:46,043
Jak malá nadìje zùstala,
co myslíte, dùstojnosti.

27
00:02:46,250 --> 00:02:49,552

...

Lady_Chatterley_1993_2_cze.srt (38279바이트) 시사를 보여주십시오

1
00:00:58,739 --> 00:01:01,519
Hezké. Malý domek pro ptáèky?

2
00:01:01,772 --> 00:01:04,150
Ano, je potøeba se o nì starat.

3
00:01:04,206 --> 00:01:07,455
Je pìkná.
Ptáci si u postavili hnízda?

4
00:01:07,814 --> 00:01:10,400
Ano, tamhle má hnízdo oøíek.

5
00:01:10,476 --> 00:01:12,275
Kde? Ukate mi ho.

6
00:01:15,130 --> 00:01:16,830
Mám ten klíè, co jste chtìla.

7
00:01:16,925 --> 00:01:18,933
Máte? To je milé.

8
00:01:19,051 --> 00:01:21,855
Delí dobu jsem Vás nevidìl,
myslel jsem, e u ho nechcete.

9
00:01:22,115 --> 00:01:24,890
Dìkuji. Víte jistì,
e Vám nepøekáím?

10
00:01:25,429 --> 00:01:27,882
- A Vám nevadí, e pracuju?
- Ne.

11
00:01:29,145 --> 00:01:31,717
Paní Boltonová øíká, e mám
chodit na èerstvý vzduch.

12
00:01:32,680 --> 00:01:35,692
Kdy jsem uvnitø, mám deprese.
A kdy jsem tady,

13
00:01:36,246 --> 00:01:39,807
vím, e jste nìkde nablízku
a cítím se bezpeènì.

14
00:01:41,743 --> 00:01:46,616
Já... no, dìlejte,
jak myslíte, patøí to Vám.

15
00:01:48,569 --> 00:01:52,059
Vím, ale nechtìla bych Vám
pøekáet nebo se vnucovat.

16
00:01:53,672 --> 00:01:55,973
Ne, nebudete mi pøekáet,
milostpaní.

17
00:01:58,255 --> 00:02:00,822
Výbornì...  kde je hnízdo?

18
00:02:01,731 --> 00:02:03,653
Tady, hned pod støechou.

19
00:02:12,878 --> 00:02:14,564
Chtìla bych být ptákem.

20
00:02:16,638 --> 00:02:19,337
Vánì? Takovýmhle malým?

21
00:02:27,174 --> 00:02:29,172
Den pomalu konèí.

22
00:02:34,594 --> 00:02:37,398
Ano...  dalí.

23
00:02:42,611 --> 00:02:44,259
Dìkuji za klíè.

24
00:02:45,822 --> 00:02:47,460
Nemáte zaè, milostpaní.

25
00:03:11,866 --> 00:03:14,418
Mohla byste roztáhnout závìsy,
paní Boltonová?

26
00:03:14,645 --> 00:03:17,534
Dobré ráno, sire Clifforde. Jistì.

27
00:03:21,619 --> 00:03:26,255
Je pøekrásné ráno.
Na Vaem místì bych la ven.

28
00:03:26,283 --> 00:03:29,986
Vánì? No, moná pùjdu.
A moná ne.

29

...

Lady_Chatterley_1993_3_cze.srt (46910바이트) 시사를 보여주십시오

Lady_Chatterley_1993_4_cze.srt (49379바이트) 시사를 보여주십시오

1
00:00:48,828 --> 00:00:53,099
- Ach Hildo, tohle je ráj.
- Viï?

2
00:00:54,404 --> 00:00:59,168
Vìdìla jsem, e bude úplnì jiný èlovìk,
a opustí staré pochmurné Wragby.

3
00:01:02,416 --> 00:01:07,163
Je to zvlátní. Cítím se úplnì
lehce, naprosto volnì.

4
00:01:08,009 --> 00:01:10,565
A najednou ve mnì
vzplane ten spalující oheò.

5
00:01:10,653 --> 00:01:13,987
- Pan Mellors, pøedpokládám.
- Ano.

6
00:01:14,185 --> 00:01:17,041
Jak dlouho ten oheò trvá?

7
00:01:17,123 --> 00:01:19,729
Nevím. Nikdy to nevím.

8
00:01:19,833 --> 00:01:24,580
- A líbí se ti to nebo ne?
- Já ani nevím.

9
00:01:24,696 --> 00:01:27,938
Je to tak silné. Je to on.

10
00:01:28,004 --> 00:01:31,655
Vechno ve mnì hoøí
a ten oheò je on.

11
00:01:32,348 --> 00:01:36,483
- A chce být s ním?
- Stranì.

12
00:01:37,894 --> 00:01:41,599
Doufám, e ten oheò rychle vyhasne,
protoe mì tím velmi nudí.

13
00:01:41,849 --> 00:01:45,390
Mám ho zalít studenou vodou?

14
00:01:46,094 --> 00:01:51,152
Hildo, poznala jsi nìkdy v ivotì
skuteènou nìnost nebo smyslnost?

15
00:01:51,773 --> 00:01:54,458
Protoe kdy to pozná,
úplnì ti to zmìní ivot.

16
00:01:54,581 --> 00:01:58,983
Proboha, Connie, nevytahuj se
se svými zkuenostmi.

17
00:02:00,886 --> 00:02:03,822
Jednou jsem zatouila
po úplné oddanosti.

18
00:02:04,058 --> 00:02:07,070
Ale nevylo to.
To mi staèilo.

19
00:02:07,118 --> 00:02:10,887
Myslím, e se poøád pøíli
soustøedí sama sebe. S kadým.

20
00:02:12,175 --> 00:02:15,990
Nejsem ochotná být otrokyní
ádného mue. Nemám to v povaze.

21
00:02:16,215 --> 00:02:19,515
Moná jsi otrokyní své vlastní
pøedstavy o sobì.

22
00:02:19,722 --> 00:02:22,985
Alespoò neotroèím pøedstavì,
kterou o mì má nìkdo jiný.

23
00:02:23,050 --> 00:02:25,982
Nejen nìkdo jiný,
sluha mého mue!

24
00:02:26,039 --> 00:02:29,329
Hildo, ale tak to není!

25
00:02:29,545 --> 00:02:33,342
Connie, drahá, myslím, e je velká

...

TV series UK 1993 with Joely Richardson and Sean Bean. 4 parts. 205 min.

Lady Chatterley 1993 UK DVD

25.000 FPS

peni74 : 2008/06/07

148x (2009-11-26)

마음에 드는 것에게 추가하십시오

정확한 부제

Download Lady Chatterley movie from $0.99

다운로드 영화 급류 파일에서 os.TorrentBar.com | 수색 P2P 다운로드

논평

로그인게시물 덧글.

25 MBit에 다운로드 Lady Chatterley

mary_forbes-young_lady_chatterley-01.avi	2009/11/14	lady.chatterley.2006.dvdrip.xvid.cz-unique.rar	2009/11/18
toad_1342_harlee_mcbride_ ... ng_lady_chatterle	2009/11/11	lady_chatterleys_lover_1981.rar	2009/09/07

재미있는 연결

영화에 관하여:	발견 파일:
방출:	트레일러:
포스터:	덮개:
WEB:	다른 사람:	여기에서 당신의 연결
이 언어에 있는 이 영화를 위한 모든 부제	이 영화를 위한 모든 부제
이 사용자에게서 모든 부제	다른 방출을 위해 이 부제를 요구하십시오

덮개

영화 세부사항AKA:Lady Chatterleyová (cze)
영화 등급:6.8 / 10
205 min [ ] - Lady Constance Chatterley is married to the handicapped Sir Clifford Chatterley, who was wounded in the First World War...

곁에 지시하는:

Ken Russell

작가 신용:

던지기:

장르:

국가:

언어:

English

지원하기

사용자 이름:
암호:
저를 기억하십시오
잊혀진 암호 \| 등록(부)

웹사이트 언어

Lady Chatterley 4CD (1993) 체코어 srt 부제

다운로드 (zip)

로그인