Star Wars: The Clone Wars 1CD (2008) პოლონური sub სუბტიტრები

{4}{104}GWIEZDNE WOJNY: WOJNY KLONÓW|[01x17] Wirus Niebieski Cieñ
{277}{395}STRACH TO CHOROBA;|NADZIEJA JEST JEDYNYM LEKARSTWEM.
{426}{505}Droidy bojowe na Naboo.
{506}{580}Gdy rebelia Separatystów|rozsiewa siê w Galaktyce...
{581}{654}nawet pokojowe planety s¹ zagro¿one.
{655}{758}Po odkryciu droidów przemieszczaj¹cych siê|po trawiastych
terenach...
{759}{828}Naboo ponownie jest w stanie gotowoœci.
{829}{899}Lêkaj¹ siê, ¿e ich dom czeka kolejna inwazja.
{900}{961}Senator Amidala i deputowany Binks...
{962}{1050}lec¹ na Naboo, by wspomóc sytuacjê.
{1051}{1121}W miêdzy czasie, niedaleko bagien Gunganów...
{1122}{1230}zostanie odkryte jeszcze wiêksze zagro¿enie...
{1587}{1636}Przybyliœmy tak szybko,|jak mogliœmy, moja pani.
{1637}{1681}ZnaleŸliœcie wiêcej droidów?
{1682}{1771}Tylko trzy.|Ale mo¿ecie byæ pewni, ¿e to nie turyœci.
{1772}{1840}Musicie przekonaæ Senat czy Radê Jedi,
{1841}{1895}czy ktokolwiek tam sprawuje|pieczê nad t¹ straszn¹ wojn¹,
{1896}{1935}¿e jesteœmy zagro¿eni.
{1936}{1976}Bêd¹ potrzebowaæ wiêcej dowodów.
{1977}{2049}Znalezienie kilku droidów bojowych nie starczy.
{2050}{2076}Kapitanie Typhoo.
{2077}{2173}Droid bojowy jest gotowy do analizy.
{2275}{2335}Uda³o siê wydobyæ jakieœ informacje?
{2336}{2452}Niestety, ochrona Naboo, która ich znalaz³a,|wola³a wpierw
strzelaæ,
{2453}{2497}a póŸniej wydobywaæ dane.
{2498}{2601}Jeœli znaleziono je na ³¹ce,|sk¹d to b³oto?
{2602}{2697}To jedno z ca³ej d³ugiej listy pytañ.
{2835}{2871}Mam co do tego z³e przeczucia.
{2872}{2918}Za pani pozwoleniem, senator Padme.
{2919}{3014}Wy³¹czê siê, zanim dostanê prze³adowania sensorów.
{3016}{3045}Odmawiam.
{3046}{3068}Odmawia pani?
{3069}{3172}Threepio, mo¿e bêdziesz w stanie wydobyæ|z niego jakieœ
informacje.
{3173}{3254}Nie mogê...|Gdzie jestem?
{3356}{3445}Jesteœ w bardzo dobrych rêkach|na statku Separatystów.
{3446}{3519}Sam hrabia Dooku chce ciê wynagrodziæ.
{3520}{3555}Za tw¹ odwagê.
{3556}{3580}Odwagê?
{3581}{3633}Za twoje zadanie na Naboo.

...