Dekalog, szesc 1CD (1988) ბულგარული sub სუბტიტრები

{1}{1}23.976
{504}{566}Ïîëó÷èõ èçâåñòèå.
{975}{1028}Íÿìà íèùî.
{1028}{1076}Íî àç ïîëó÷èõ èçâåñòèå.
{1076}{1130}Íàèñòèíà íÿìà íèùî.
{1130}{1209}Ïðîâåðåòå ñàìà, àêî æåëàåòå.
{1505}{1569}Êîãà äà äîéäà ïàê?
{1602}{1685}Êîãàòî ïîëó÷èòå| ñëåäâàùîòî
"èçâåñòèå".
{6879}{6966}Ñòèãà ñ òåçè èäèîòùèíè!|Êîé å?
{7022}{7109}×óâàì òå êàê äèøàø, |ìèðèçëèâ áîêëóê.
{7655}{7718}Ñúæàëÿâàì.
{9290}{9368}Îòèâàì äà èçõâúðëÿ áîêëóêà.
{9409}{9489}Øàõòàòà íå ðàáîòè.
{9519}{9584}Çíàì, çíàì.
{10164}{10225}Íå ìè äîêàðàõà ìëÿêîòî äíåñ.
{10225}{10293}Êîãà ãî íîñÿò, êîãà ïðîïóñêàò...
{10293}{10333}Èñêàòå ëè äà ñòàíåòå ìëåêàðêà?
{10333}{10360}Íÿìàì âðåìå.
{10360}{10449}È ðàçíîñâà÷èòå íà ìëÿêî|íÿìàò âðåìå.
{10779}{10843}×àêàì!
{10851}{10897}Äîáúð äåí.
{10897}{10949}Ñëóøàì âè, ãîñïîäèíå?
{10949}{11077}×óõ, ÷å òúðñèòå ÷îâåê,| êîéòî äà
ðàçíàñÿ ìëÿêîòî.
{11077}{11135}Èñêàòå äà ðàçíàñÿòå ìëÿêî?|Íà êîëêî
ñòå ãîäèíè?
{11135}{11163}Íà äåâåòíàäåñåò.
{11163}{11204}Ó÷èòå ëè îùå?
{11204}{11275}Íå, ðàáîòÿ â ïîùàòà. |Æèâåÿ òóê â
êâàðòàëà.
{11275}{11349}Çíàåòå ëè, ÷å ìëåêàðÿò|òðÿáâà äà
ñòàâà ñóòðèí â 5 ÷àñà...
{11349}{11401}...âñåêè áîæè äåí?
{11401}{11478}Àç è òàêà ñè ñòàâàì|ðàíî âñÿêà
ñóòðèí.
{14345}{14402}Ãàçîâà àâàðèéíà ñëóæáà.|Ñëóøàì âè?
{14402}{14491}Èñêàì äà ñúîáùÿ|çà èçòè÷àíå íà ãàç.
{14491}{14533}Ñèãóðåí ëè ñòå?
{14533}{14594}Äà, ïîäóøâàì ãî...|è ãî ÷óâàì äîðè.
{14594}{14642}Îòêúäå å èçòè÷àíåòî?
{14642}{14668}Îò ãîòâàðñêàòà ïå÷êà.
{14668}{14710}Èçêëþ÷èõòå ëè ãàçòà?|- Äà.
{14710}{14732}Âàøèÿ àäðåñ?
{14732}{14835}Óëèöà Ïèðàòîâ ¹4,|àïàðòàìåíò 376.
{14835}{14936}Ùå èçïðàòèì ÷îâåê|âúçìîæíî
íàé-ñêîðî.
{18882}{18936}Êîé å?
{18936}{18999}Ìëåêàðÿò.
{19124}{19171}Íå ñòå îñòàâèëè ïðàçíè|áóòèëêè
îòâúí.
{19171}{19231}Äà..
{20059}{20121}Òîìåê...
{20150}{20241}Èìàø ëè ñè ïðèÿòåëêà?
{20267}{20324}Íå.
{20342}{20480}Ïðåäïîëàãàì, |÷å íèêîé íå òè å
êàçâàë...
{20523}{20655}ìîìè÷åòàòà ñå ïðåñòðóâàò, ÷å
ñà|èñêðåíè, öåëóâàò ñå ñ ìîì÷åòàòà...
{20655}{20724}íî âñúùíîñò...
{20724}{20849}ñà äîñòà ïî-õèòðè|è äîðè ëóêàâè.
...