შეამოწმეთ არის თუ არა პროფილის ყველა ველი სწორი

მომხმარებლის პროფილი: ShooCat (a)

პროფილი

მომხმარებლის სახელი:	ShooCat (a) ::
ატვირთული სუბტიტრები:	2142

კომენტარი

შესვლაკომენტარების გამოქვეყნება.

Eliseu2004 @ 2007-02-20 02:37:32

Excelente !

deafjohn @ 2007-07-22 14:57:00

how can 3 cd of subtiles all together into dvd ? as i always copy dvd but need subtitles cause am deaf

soyelflaco @ 2008-02-06 21:46:21

Hola: Tengo los mejores recuerdos de esta película que, a la vez, es una lección de periodismo moderno. Pero no consigo bajarla completa: en Emule las fuentes no pasan del 35% ¿Podrías enviármela o ponerla en algún sitio para bajarla?. Gracias. carlos

jmaraujo @ 2008-04-17 18:39:36

Hola ShooCat. Solamente quiero decirte que agradezco el trabajo desinteresado que haces... no sólo aquí, sino en otros sitios como (Extra)Titles o SubDivX. Saludos!

ShooCat @ 2009-10-12 03:46:14

Hi there, my automated doppelganger. :P. To everyone visiting this page, this is NOT my page. All the subs uploaded by this nick were taken from other sites and uploaded here automatically unbeknown to me (note the "(a)", standing for "automatic", at the end of the nickname). Too bad the Opensubtitles engine picked just a few of my subs though. Anyway, should you have anything to say, you can reach me on my real Opensubtitles page. :) Nota para quien llegue a esta página: ésta NO es mi página. Todos los subs subidos con este nick fueron tomados de otros sitios y subidos aquí automáticamente sin yo saberlo (véase la "(a)" al final del nick, que significa "automático"). Lástima que el sistema sólo tomara una pequeña parte de mis subs... En fin, si tienes algo que decirme, escríbeme en mi auténtica página de Opensubtitles, por favor. :)

მომხმარებლის სახელი:
პაროლი:
დამახსოვრება
დაკარგული პაროლი \| რეგისტრაცია

საიტის ენა

მომხმარებლის პროფილი: ShooCat (a)

შესვლა