Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
გაფართოებული ძებნა
უყურე ფილმებს სუბტიტრებით OpenSubtitles ფლეიერით. უფასოა და მუშაობს Windows-ში.
OSDownloader - Subtitles for movies & TV series in all languages - easy, fast, precisely with one right click
გახდით VIP წევრი - და ისარგებლეთ ჩვენი საიტით რეკლამების გარეშე
Help with translation OpenSubtitles.org website to your language and make it accessible for your friends.
რატომ OpenSubtitles.org?
ახალი სუბტიტრები
ფილმის სახელწოდებამომხმარებელიჩამოტვირთულიფილმის რეიტინგი
A torinoi lo (2011) TorniBak
212x 7.7
Tom a la ferme (2013) TorniBak
177x 7.0
The Eyes of Tammy Faye (2000) Anonymous
94x 7.2
Prayers for Bobby (2009) Anonymous
1521x 8.1
Captain America: The ... (2011) Anonymous
28453x 6.8
განსაკუთრებული სუბტიტრები (geo)
ფილმის სახელწოდებამომხმარებელიჩამოტვირთულიფილმის რეიტინგი
The Hobbit: The Desol... (2013) Anonymous
452x 7.9
The Wolf of Wall Street (2013) Anonymous
576x 8.2
X-Men: Days of Future... (2014) Anonymous
72087x 8.0
"Game of Thrones" Win... (2011) Anonymous
210496x 8.1
Lucy (2014) Anonymous
172608x 6.4
ფორუმის ბოლო თემები
თემათარიღი
How to make sense from these rubbish s... 05/02/2016
UploadSubtitles: cd1, cd2, etc04/02/2016
BSPlayer is uploading bad subtitles / ... 03/02/2016
Login bug02/02/2016
Mac App Store submission01/02/2016
ბოლო ბლოგ-სტატიები
თემათარიღი
Open Subtitles FlixTools11/01/2016
Subtitles Viewer for iOS iPad/iPhone01/01/2016
Merry Christmas, Happy New Year with Open S... (2) 20/12/2015
OpenSubtitles Add-on KODI Installation (3) 06/11/2015
Search trends subtitles - Bookworm04/11/2015
next
TOPlist