1
00:01:06,032 --> 00:01:13,666
The Housekeeper
2
00:02:42,529 --> 00:02:46,363
YOUNG WOMAN SEEKS
HOUSEKEEPING WORK
3
00:02:46,399 --> 00:02:48,026
One baguette, please.
4
00:03:39,986 --> 00:03:43,478
May I speak to the woman
who left an ad
5
00:03:43,523 --> 00:03:46,321
in the bakery on Rue de Buci?
6
00:03:46,359 --> 00:03:49,385
Well, I need someone
for housework,
7
00:03:49,429 --> 00:03:52,125
so I guess we should meet.
8
00:03:53,733 --> 00:03:56,133
Come to my house
if you want.
9
00:04:02,509 --> 00:04:04,534
Or in a cafe.
10
00:04:04,577 --> 00:04:07,603
There's one
across from the bakery.
11
00:04:07,647 --> 00:04:10,207
It's 10:20.
12
00:04:10,250 --> 00:04:13,242
Would 12:30 be all right?
13
00:04:13,286 --> 00:04:15,914
Fine. See you later.
14
00:04:17,190 --> 00:04:20,091
We'll find each other.
Look around.
15
00:04:20,126 --> 00:04:22,686
See you later. Bye.
16
00:05:25,191 --> 00:05:27,921
Sit down.
17
00:05:27,961 --> 00:05:30,327
Something to drink?
Mint tea?
18
00:05:30,363 --> 00:05:32,126
I'd like some coffee, please.
19
00:05:32,165 --> 00:05:34,429
Coffee, please!
20
00:05:37,570 --> 00:05:39,629
- So it's you?
- Me what?
21
00:05:39,672 --> 00:05:42,163
You put the ad up
for housework.
22
00:05:42,208 --> 00:05:44,233
Yes.
23
00:05:44,277 --> 00:05:47,542
- You do this elsewhere?
- Yes.
24
00:05:47,580 --> 00:05:49,741
But I have some free time.
25
00:05:49,783 --> 00:05:53,446
- And it's a job you actually like?
- Very much.
26
00:05:56,856 --> 00:05:59,256
Actually, I've never done it.
27
00:05:59,292 --> 00:06:02,557
- But I'm sure I'll like it.
- You've never done it?
28
00:06:02,595 --> 00:06:04,426
But you'll like it?
29
00:06:04,464 --> 00:06:07,092
I like it when other people
have clean houses.
30
00:06:11,237 --> 00:06:12,966
Excuse me, but...
31
00:06:18,845 --> 00:06:22,781
Excuse me, but you have
...