Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay 1CD (2008) 中国語 srt サブタイトル

1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
-=THE LAST FANTASY=-
ºaÅA¥X«~
¥»¦r¹õ¶È¨Ñ¾Ç²ß¥æ¬y¡AÄY¸T¥Î©ó°Ó·~³~®|

2
00:00:15,544 --> 00:00:25,544
-=TLF¦r¹õ²Õ=-
½Ķ¡Gjody¿ß
®Õ¹ï¡Gjody¿ß

3
00:00:39,751 --> 00:00:44,211
#§Ú¬Ý¨£¾ðªº»Aºñ #

4
00:00:44,256 --> 00:00:47,623
#©Mª´ºÀªº¬õÆA #

5
00:00:47,659 --> 00:00:50,958
#¦o­Ì¬°§A©M§Ú #

6
00:00:50,996 --> 00:00:53,362
#¦Óºì©ñ#

7
00:00:53,398 --> 00:00:58,631
¤ù¦W¡G¡m´M³ù©_¹J¢±¡n
#§Ú¤ß¤¤·QµÛ #

8
00:00:58,670 --> 00:01:02,436
¤ù¦W¡G¡m´M³ù©_¹J¢±¡n
#¦h»ò¬ü¦nªº¥@¬É°Ú #

9
00:01:06,611 --> 00:01:10,877
#§Ú¬Ý¨ì¤FÂÅ¤Ñ #

10
00:01:10,916 --> 00:01:13,578
#»P¥Õ¶³ #

11
00:01:14,586 --> 00:01:17,851
#©ú«G¡B©¯ºÖªº¤@¤Ñ #

12
00:01:17,889 --> 00:01:20,414
#©]±ß¦V¤H­Ì¹D±ß¦w #

13
00:01:20,459 --> 00:01:25,522
#§Ú¤ß¤¤·QµÛ #

14
00:01:25,564 --> 00:01:30,001
#¦h»ò¬ü¦nªº¥@¬É°Ú #

15
00:01:32,137 --> 00:01:34,367
#¬Oªº#

16
00:01:34,406 --> 00:01:38,274
#§Ú¤ß¤¤·QµÛ #

17
00:01:39,778 --> 00:01:41,712
#¦h»ò¬ü¦nªº #

18
00:01:45,417 --> 00:01:47,009
¦n²n¡I

19
00:01:47,052 --> 00:01:49,748
·d¤°»ò¡H·d¤°»ò¡H§A·F¹À°Ú¡H

20
00:01:49,788 --> 00:01:52,621
§Ú³o¦^¥i¬O¥vµL«e¨Òªº¤j²M­Ü¤F¡A¹Ù­p

21
00:01:52,657 --> 00:01:54,284
§A´N¤£¯àµ¥§Ú¬~§¹¤F¦A»¡¡H

22
00:01:54,326 --> 00:01:58,228
Ãø¹D§A§Ñ¤F«¥­Ç­è­è¦Y¤F30­Óº~³ù¥]

23
00:01:58,263 --> 00:02:00,458
¥~¥[¥|¤À¤j¸¹Á¦±ø¤F»ò¡H

24
00:02:02,367 --> 00:02:04,801
§O¾á¤ß¡A¦A¹L¤@¤p·|¨à´N½ü¨ì§A¤F

25
00:02:04,836 --> 00:02:08,067
´Nºâ¬O¡A§Ú¤]·|µ¥§A¬~§¹¦A¸Ñ¨M

26
00:02:08,106 --> 00:02:11,166
¨º¥i§Oµ¥¤Ó¤[¡A«¥­Ì¤@­Ó¤p®É¤º´N±o¥h¾÷³õ¤F

27
00:02:11,209 --> 00:02:12,198
®@¡A¦n¨ë¿E

28
00:02:12,244 --> 00:02:15,270
- ¤@¤p®É¡H
- ¼K¡A¹ï¤F¡Aù­}¡H

29
00:02:16,014 --> 00:02:17,709
«ç»ò¤F¡H

30
00:02:17,749 --> 00:02:19,478
¤ò¤òÆZ¥i·R

31
00:02:20,018 --> 00:02:22,077
°I¤H¡A»°ºò¥X¥h

32
00:02:22,120 --> 00:02:25,817
- À¿§¾ªÑ¨«¤H¡A°Ê§@§ÖÂI¡I
- ­ô­Ì¨à¡A³o±ø¦³°÷¤j°Ú¡I

33
00:02:25,857 --> 00:02:27,916
§Ú¦ô­p¤W­±ÁÙÖßµÛ¥¤¹T©O¡I

34

...