1
00:01:21,929 --> 00:01:25,763
Alle namen, personen en
gebeurtenissen zijn verzonnen.
2
00:01:27,329 --> 00:01:31,242
Senator Samuel Foley is overleden.
Hier in het ziekenhuis.
3
00:01:31,409 --> 00:01:35,197
In het bijzijn
van senator Joseph Paine.
4
00:01:35,369 --> 00:01:39,521
Met senator Paine. Mag ik de
gouverneur van Jackson City ?
5
00:01:41,969 --> 00:01:45,006
Joe ? O nee.
6
00:01:45,169 --> 00:01:49,447
Wat een slecht moment. Zeg tegen
Jim Taylor dat ik er aan kom.
7
00:01:49,609 --> 00:01:52,077
Ik zal het doen, Joe.
- Wat is er ?
8
00:01:52,249 --> 00:01:57,642
Foley is dood.
Wat een vreselijk slecht moment.
9
00:01:57,809 --> 00:02:00,881
Wie ga je bellen ?
- Taylor.
10
00:02:01,049 --> 00:02:04,007
Wat is er ?
- Foley is overleden.
11
00:02:04,169 --> 00:02:08,685
Jammer. Maar geen paniek.
Is Paine onderweg ?
12
00:02:08,849 --> 00:02:12,603
Ja, Jim. Ja, Jim. Ja, Jim.
13
00:02:12,769 --> 00:02:15,488
Zeg je wel eens nee tegen hem ?
14
00:02:15,649 --> 00:02:19,961
Geen grapjes. Ik moet een
nieuwe senator benoemen.
15
00:02:20,929 --> 00:02:21,449
De gouverneur komt zo bij jullie.
16
00:02:21,449 --> 00:02:23,167
De gouverneur komt zo bij jullie.
17
00:02:23,329 --> 00:02:26,321
Ik wil niet langer wachten.
18
00:02:26,489 --> 00:02:28,878
Hij krijgt instructies van Taylor.
19
00:02:29,049 --> 00:02:32,962
Laat hem maar even wachten.
20
00:02:33,129 --> 00:02:38,442
Ik moet naar die burgers.
Die hebben ook een stem.
21
00:02:38,609 --> 00:02:42,807
Ze hebben vast al iemand.
- Rustig nou maar, Happy.
22
00:02:42,969 --> 00:02:47,679
Zeg tegen Taylor en Paine
dat ze nog een minuut hebben.
23
00:02:47,849 --> 00:02:50,966
Ga jij maar naar Taylor.
- Dat zal ik doen.
24
00:02:51,129 --> 00:02:54,246
Het wordt tijd dat ik Taylor
mijn mening geef.
25
00:02:54,409 --> 00:02:59,767
Gaan jullie nog maar even door,
ik ga naar de comites.
26
...
