1
00:00:39,587 --> 00:00:44,509
PRAG
2
00:01:14,330 --> 00:01:17,083
M stört Ihr kleiner
Nebenverdienst nicht, Dryden.
3
00:01:17,625 --> 00:01:20,962
Solange Sie keine Geheimnisse
verkaufen.
4
00:01:30,012 --> 00:01:32,139
Falls Sie mir Angst einjagen wollen...
5
00:01:32,348 --> 00:01:34,851
sind Sie bei mir falsch, Bond.
6
00:01:35,434 --> 00:01:38,437
Wenn M mich
für korrupt halten würde...
7
00:01:38,646 --> 00:01:40,565
hätte sie einen Doppelnull-Agenten
geschickt.
8
00:01:41,566 --> 00:01:43,985
Mein Vorteil als Sektionschef ist...
9
00:01:44,193 --> 00:01:46,821
ich weiß, wann jemand
in den Doppelnull-Status...
10
00:01:47,029 --> 00:01:48,322
befördert wird.
11
00:01:49,448 --> 00:01:53,953
In Ihrer Akte stehen keine Tötungen.
Nötig sind... Zwei.
12
00:02:08,337 --> 00:02:10,089
Schade.
13
00:02:10,464 --> 00:02:12,758
Ich weiß kaum etwas über Sie.
14
00:02:16,428 --> 00:02:18,013
Ich weiß, wo Ihre Waffe liegt.
15
00:02:20,015 --> 00:02:22,059
Immerhin ein Anfang.
16
00:02:23,394 --> 00:02:25,396
Stimmt.
17
00:02:26,271 --> 00:02:27,648
Wie ist er gestorben?
18
00:02:27,856 --> 00:02:29,316
Ihr Kontakt?
19
00:02:29,900 --> 00:02:30,901
Nicht schön.
20
00:03:13,971 --> 00:03:15,598
Sie kennen das Gefühl.
21
00:03:21,187 --> 00:03:23,272
Keine Sorge.
22
00:03:23,815 --> 00:03:25,441
Das zweite Mal ist...
23
00:03:29,404 --> 00:03:31,239
Ja.
24
00:03:31,614 --> 00:03:34,117
Erheblich.
25
00:07:27,684 --> 00:07:31,521
Wie kann ich einem völlig
Unbekannten mein Geld anvertrauen?
26
00:07:31,854 --> 00:07:34,273
Sie wollten den Kontakt.
27
00:07:34,482 --> 00:07:36,693
Mehr garantiert
meine Organisation nicht.
28
00:08:17,066 --> 00:08:19,777
Sicher hat unser Freund,
Mr. White, Ihnen erzählt, dass ich...
29
00:08:19,986 --> 00:08:22,238
die Bankgeschäfte
vieler Freiheitskämpfer...
30
00:08:22,447 --> 00:08:25,158
seit Jahren zuverlässig abwickle.
31
...
