1
00:00:25,011 --> 00:00:26,012
ÌåôÜöñáóç & ÐñïóáñìïãÞ
Õðïôßôëùí: Aktibistis
2
00:00:27,055 --> 00:00:36,439
Sync Fix by samanos
ãéá ôçí åêäïóç FXG
3
00:01:11,015 --> 00:01:12,100
Ìðïñþ íá óáò âïçèÞóù;
4
00:01:12,141 --> 00:01:13,268
Å; ¼÷é.
5
00:01:14,227 --> 00:01:18,022
Åõ÷áñéóôþ. Åõ÷áñéóôþ ðïëý. ÁðëÜ êïéôÜù.
6
00:01:18,147 --> 00:01:21,067
- Åõ÷áñéóôþ.
- ¢óå íá ìáíôÝøù.
7
00:01:21,109 --> 00:01:22,151
ÌåãÜëç âñáäéÜ óÞìåñá;
8
00:01:23,236 --> 00:01:24,195
- Íáé.
- Íáé;
9
00:01:24,237 --> 00:01:27,031
Íáé, âáóéêÜ. ÂáóéêÜ, ç ìåãáëýôåñç.
10
00:01:27,240 --> 00:01:28,241
- ÁëÞèåéá;
- Íáé.
11
00:01:28,283 --> 00:01:31,119
- Menage a trois;
- Ðùò åßðáôå;
12
00:01:31,119 --> 00:01:32,245
Áóôåéåýïìáé.
13
00:01:33,121 --> 00:01:36,040
Áá, "menage a trois".
14
00:01:36,291 --> 00:01:39,085
Óôá ãáëëéêÜ, ''Ðïéïò
åßíáé áõôüò ï ôýðïò; ''
15
00:01:41,254 --> 00:01:44,090
Ëïéðüí øÜ÷íåéò êÜôé ãéá ôï êïñßôóé óïõ;
16
00:01:44,132 --> 00:01:46,050
Äåí åßíáé ïðïéïäÞðïôå êïñßôóé, åíôÜîåé;
17
00:01:46,092 --> 00:01:50,138
Ôï ðéï... Ôï ðéï üìïñöï êáé áðßóôåõôï
18
00:01:50,180 --> 00:01:52,140
êáé áðßèáíï êáé...
19
00:01:52,348 --> 00:01:55,268
Ëïéðüí, êïñßôóé ðïõ Ý÷ù ãíùñßóåé.
20
00:01:56,269 --> 00:01:59,355
ÅíôÜîåé. Ëïéðüí, áí Ý÷åéò
åñùôÞóåéò, ôï üíïìÜ ìïõ åßíáé Êëáßñ.
21
00:02:00,023 --> 00:02:02,984
ÅíôÜîåé. ÂáóéêÜ, íáé.
Âãáßíåé êáé óå êüêêéíï;
22
00:02:03,234 --> 00:02:08,114
- Èá ôï åëÝãîù.
- Åðßóçò, Êëáßñ, õðÜñ÷åé êáé óå ìåãáëýôåñï;
23
00:02:15,121 --> 00:02:17,040
Ðïëý, ðïëý ìåãáëýôåñï.
24
00:02:24,297 --> 00:02:26,049
Ù÷, ü÷é.
25
00:02:31,221 --> 00:02:33,223
¸é. Åßíáé ìÝóá áõôÞ;
26
00:02:33,223 --> 00:02:35,099
- Íáé, ìÝóá åßíáé.
- Ùñáßá.
27
00:02:35,141 --> 00:02:37,060
Ðùò öáßíïìáé;
28
00:02:37,143 --> 00:02:39,103
ÂëÝðù ôá ìðáëÜêéá óïõ.
29
00:02:40,021 --> 00:02:44,025
ÔñåëëÜèçêåò; ¸ëá åäþ.
¸ëá åäþ. Åäþ ðÜíù, ðÜíù.
30
00:02:44,067 --> 00:02:45,026
...
