1
00:00:31,879 --> 00:00:33,800
SBLOCCO PASSWORD
2
00:00:40,119 --> 00:00:41,920
Allora?
3
00:00:42,000 --> 00:00:45,240
- Ti sto mandando il codice.
- Lo vedo. Grazie.
4
00:00:45,880 --> 00:00:46,880
CONSEGNATO
5
00:00:51,200 --> 00:00:53,640
- E il pagamento?
- Lo sto inviando adesso.
6
00:01:06,599 --> 00:01:07,600
ACCESSO AUTORlZZATO
7
00:01:13,879 --> 00:01:16,400
L'ho appena inviato.
Dovresti averlo ricevuto.
8
00:01:16,480 --> 00:01:19,760
- Sì. Grazie.
- Sei sicura che sia legale?
9
00:01:19,840 --> 00:01:23,200
Certo, stiamo solo testando
il nostro sistema di sicurezza.
10
00:01:23,280 --> 00:01:26,640
Hai una voce sexy.
Posso fare altro per te?
11
00:01:26,719 --> 00:01:28,680
- Con te?
- Non ci serve altro.
12
00:01:35,400 --> 00:01:37,560
FlNANZA
SERVlZl PUBBLlCl
13
00:01:39,040 --> 00:01:40,080
Siamo pronti.
14
00:01:49,079 --> 00:01:52,520
lndovina chi ha appena
guadagnato 50 mila dollari.
15
00:01:58,719 --> 00:02:00,840
- Cos'hai fatto al mio hard drive?
- Niente.
16
00:02:00,920 --> 00:02:03,760
Non azzardarti mai più
a toccare il mio computer.
17
00:02:15,840 --> 00:02:17,840
DlSATTlVATO
18
00:02:17,919 --> 00:02:19,840
GOVERNO
19
00:02:37,360 --> 00:02:41,200
DlVlSlONE Dl CYBER-SlCUREZZA DELL'FBl
WASHlNGTON D.C.
20
00:03:09,719 --> 00:03:14,120
- Abbiamo rilevato un'intrusione.
- Siamo stati attaccati da hacker?
21
00:03:14,199 --> 00:03:18,560
Non è stato un attacco a livello DoS,
ma si sono infiltrati nel nostro sistema.
22
00:03:18,919 --> 00:03:20,840
Recupera i dossier sui cracker.
23
00:03:20,919 --> 00:03:24,760
lnterrogate tutti quelli
che potrebbero essere responsabili.
24
00:03:24,840 --> 00:03:29,720
Sono quasi 1000 nomi. E poi,
questo weekend siamo a corto di personale.
25
00:03:29,800 --> 00:03:33,640
È nostro compito prevenirlo,
ed è successo proprio a noi. Muoviti.
26
00:03:33,719 --> 00:03:36,200
Sono sparsi in tutta l'America.
27
...
