1
00:00:28,809 --> 00:00:32,870
<i>presented by Chungeorahm Film.
Showbox / Mediaplex, Inc.</i>
2
00:00:47,728 --> 00:00:51,755
<i>a Chungeorahm Film production</i>
3
00:00:58,338 --> 00:01:02,741
<i>February 9, 2000
Morgue, U.S. Army Base - Yongsan, Korea</i>
4
00:01:05,512 --> 00:01:07,070
Mr. Kim.
5
00:01:11,718 --> 00:01:14,687
I hate dust more than anything.
6
00:01:18,725 --> 00:01:21,193
I'll... I'll clean again.
7
00:01:21,728 --> 00:01:23,992
You don't have to clean up now.
8
00:01:24,264 --> 00:01:26,528
Why don't you dump this first?
9
00:01:30,303 --> 00:01:31,861
That's formalin.
10
00:01:32,606 --> 00:01:35,666
Formaldehyde, to be precise.
11
00:01:35,809 --> 00:01:40,576
To be even more precise, dirty formaldehyde.
12
00:01:41,715 --> 00:01:45,481
Every bottle is coated with layers of dust.
13
00:01:47,421 --> 00:01:49,286
Pour them into the sink.
14
00:01:50,424 --> 00:01:51,982
Excuse me?
15
00:01:52,125 --> 00:01:55,686
Just empty every bottle to the very last drop.
16
00:01:55,829 --> 00:01:58,457
It's just... they are toxic chemicals
17
00:01:58,565 --> 00:02:00,294
and the regulation states that...
18
00:02:00,400 --> 00:02:03,460
Pour them right down the drain, Mr. Kim.
19
00:02:09,009 --> 00:02:11,500
If I pour them in the drain,
20
00:02:11,845 --> 00:02:14,313
they'll run into the Han River.
21
00:02:14,414 --> 00:02:15,540
That's right.
22
00:02:15,649 --> 00:02:18,117
Let's just dump them in the Han River.
23
00:02:18,218 --> 00:02:19,150
But, you know,
24
00:02:19,219 --> 00:02:22,086
this is not just any toxic chemical...
25
00:02:22,222 --> 00:02:26,090
The Han River is very broad, Mr. Kim.
26
00:02:26,226 --> 00:02:30,959
Let's try to be broad-minded about this.
27
00:02:33,300 --> 00:02:34,665
Anyway,
28
00:02:36,102 --> 00:02:37,569
that's an order.
29
00:02:37,771 --> 00:02:40,934
So, start pouring.
30
00:03:27,621 --> 00:03:31,887
...
