1
00:00:00,200 --> 00:00:11,195
ÄãÒѾÏíÊÜÏ£ÍûµÄµçÓ°£¿
2
00:00:11,739 --> 00:00:19,738
-=·Òë:·¨À¼¿Ë±ËµÃÉú=-
3
00:00:20,409 --> 00:00:24,307
7ÄêÇ°
4
00:00:26,089 --> 00:00:28,120
Âåɼí¶
5
00:00:44,950 --> 00:00:46,942
<i>ÕæÏÅÈË</i>
6
00:00:51,996 --> 00:00:54,296
àË£¬ÄãÂèÂèÖªµÀÄãÕâÑù¿ª³µÃ´?
7
00:00:54,367 --> 00:00:57,600
¶à¹ÜÏÐÊ£¬ÄãÄÜÄÃÒ»ÏÂ
ÄãµÄ¶«Î÷Âð£¿ÎÒ¿ì¸Ï²»ÉÏ90210´Îº½°àÁË
8
00:00:57,674 --> 00:00:59,643
ÄãÖªµÀô£¿Äã»á·¢ÏÖÓиöÑÀÌ×
ÔÚ×ìÀïºÜÐÒÔË
9
00:00:59,710 --> 00:01:01,943
ÒòΪËûÃÇ¿ÉÒÔ´Ó³µ»öÖÐÉÕ½¹µÄ²ÐÁôÎïÖÐ
ÕÒµ½ÄãµÄÑÀ³ÝÀ´È·ÈÏÉí·Ý
10
00:01:02,014 --> 00:01:04,577
- ±Õ×죬ÄãÕâ¸öÄñÈË£¡
- ÔÙ¼û£¬Äá¿Æ¶û
11
00:01:07,425 --> 00:01:10,363
<i>- ... ÒòΪʱ¼ä·ÖµÀÑïïð.¾ÍÊÇÄÇÑù.
- ÕâÊÇ´ÓÄÄÀï³öÀ´µÄ ?</i>
12
00:01:10,431 --> 00:01:12,400
ÄãÄÜÀ´£¬ºÃô?
ÄDz»ÊÇ...
13
00:01:12,500 --> 00:01:15,735
û¹Øϵ£¬Äã²»ÏëÎÒÀ´ÎҾͲ»À´
14
00:01:15,808 --> 00:01:18,369
- ºÃ. ÄÇôÄã×ß°É£¬ÔÙ¼û£¡
- ÎÒµ½µ×ÊDz»ÊÇÄãÅ®ÓÑ?
15
00:01:18,446 --> 00:01:20,279
Äã²»Ö§³ÖÎÒ
Äã²»Ö§³ÖÎÒºÍÎÒµÄÀÖ¶Ó
16
00:01:20,350 --> 00:01:22,616
ÎÒÖ§³ÖÄãµÄÀÖ¶Ó£¡
ÎÒ°®Õâ¸öÀÖ¶Ó£¡
17
00:01:22,687 --> 00:01:24,987
ÉÏÄãµÄ³µÈ¥°É
18
00:01:25,058 --> 00:01:27,756
±ð¼±×Å»ØÀ´°¡
19
00:01:28,298 --> 00:01:29,561
À´°¡!
20
00:01:33,607 --> 00:01:36,579
ÕâÀïÄãûͶÖÐ
21
00:02:27,740 --> 00:02:29,904
ÏÈÉú£¬ÎÒÄÜ°ÑÕâЩÊÕµôÁËÂð£¿
22
00:02:30,814 --> 00:02:32,646
Äú»¹ÏëҪЩ»¨ÉúÂð£¿
23
00:02:32,717 --> 00:02:35,119
ÎҼǵóø·¿ÀﻹÓÐÁíÍâÒ»Ïä
24
00:02:35,188 --> 00:02:37,181
лл
25
00:02:39,462 --> 00:02:44,404
àÞ£¬Ìì°¡£¬ÄÇÎÒÈ¥°ïÄã°Ñë½íÄÃÀ´
26
00:02:44,472 --> 00:02:46,032
àÞ£¬Ì죬ÎÒÕæµÄºÜ±§Ç¸
27
00:02:46,109 --> 00:02:47,576
±§Ç¸
28
00:02:57,730 --> 00:02:59,928
ÎÒ»¹ºÃ£¬Ð»Ð»
29
00:03:02,472 --> 00:03:04,670
ÕâÀïÓÐë½í..
ÎÒÕæµÄ²»ÐèÒªÁË...
30
00:04:01,816 --> 00:04:03,785
- ¶¼»¹ºÃÂð£¬ÏÈÉú?
- ¶¼... ÊǵÄ
31
00:04:03,853 --> 00:04:06,153
Ò»Çж¼ºÃ лл
32
00:04:22,055 --> 00:04:23,250
<i>¸÷λÂÿÍÇë×¢Òâ</i>
33
...
