1
00:02:53,056 --> 00:02:54,683
Running Water?
2
00:02:54,858 --> 00:02:56,553
Tell Mr. Davis I am here.
3
00:02:57,227 --> 00:02:58,319
Davis gone.
4
00:02:58,494 --> 00:03:01,657
Gone where? I was supposed to
fly him down to Fort Churchill.
5
00:03:01,831 --> 00:03:03,662
Davis go with good pilot.
6
00:03:03,833 --> 00:03:06,631
- What do you mean, "Go with good pilot"?
- MacLean good pilot.
7
00:03:07,704 --> 00:03:08,966
What am I supposed to be?
8
00:03:09,339 --> 00:03:10,829
MacLean good pilot.
9
00:03:11,007 --> 00:03:13,908
Yeah, well, MacLean has sure
enough sold you a bill of goods.
10
00:03:14,077 --> 00:03:15,874
Well, that's the best job I never got.
11
00:03:24,821 --> 00:03:28,814
Mr. Turner. Here I am. I
wait for you for a half-hour.
12
00:03:28,992 --> 00:03:30,892
Where you were?
13
00:03:34,964 --> 00:03:36,454
Blimp is always on time, eh?
14
00:03:36,633 --> 00:03:41,036
I thought maybe that robber, Brian
MacLean, was here first and took you off.
15
00:03:41,504 --> 00:03:43,301
Come on, we go. I take you to Moon Lake.
16
00:03:43,473 --> 00:03:46,374
- We're not going until tomorrow night.
- No, tomorrow I'm busy.
17
00:03:46,542 --> 00:03:50,535
I have to fly a Mountie to Lac La Loche.
I'll just have time to take you to Moon Lake.
18
00:03:50,713 --> 00:03:51,975
- Plane's ready.
- Never mind.
19
00:03:52,148 --> 00:03:55,879
We're going tomorrow with MacLean.
He's gonna haul us for $25 less.
20
00:03:56,052 --> 00:03:58,111
- MacLean?
- MacLean.
21
00:03:58,288 --> 00:03:59,915
MacLean should pay you to fly him.
22
00:04:00,089 --> 00:04:03,354
Meanwhile, his price is $25 under
yours. We just closed the deal.
23
00:04:03,526 --> 00:04:06,586
I do not wish to meet the price
of a burglar. I have honor.
24
00:04:06,763 --> 00:04:09,163
You can have it. We got
the $25. Come on, Charlie.
25
00:04:09,332 --> 00:04:10,924
Wait a minute.
26
...
