1
00:00:01,540 --> 00:00:06,614
IL MONELLO
2
00:00:49,660 --> 00:00:52,572
Un film che fa ridere
3
00:00:52,780 --> 00:00:55,613
e, forse, piangere.
4
00:01:00,300 --> 00:01:02,973
<i>ISTITUTO DI CARITÀ</i>
5
00:01:08,500 --> 00:01:12,413
La donna.
Il cui peccato è di essere madre.
6
00:01:52,700 --> 00:01:54,099
Abbandonata.
7
00:01:58,340 --> 00:02:00,171
L'uomo.
8
00:04:52,980 --> 00:04:55,255
La sua passeggiata mattutina.
9
00:05:14,740 --> 00:05:16,935
Asino maldestro!
10
00:06:17,020 --> 00:06:18,658
"Mi scusi,
11
00:06:18,860 --> 00:06:20,452
"le è caduto qualcosa."
12
00:08:22,620 --> 00:08:25,293
<i>Vi prego, vogliate bene</i>
13
00:08:25,500 --> 00:08:28,936
<i>e prendetevi cura</i>
<i>di questo orfanello.</i>
14
00:08:54,620 --> 00:08:56,292
"È suo?"
15
00:08:57,860 --> 00:09:00,090
"Come si chiama?"
16
00:09:07,420 --> 00:09:08,614
"John."
17
00:11:56,060 --> 00:11:59,450
CINQUE ANNI DOPO
18
00:12:51,220 --> 00:12:55,133
"Metti la moneta
nel contatore del gas."
19
00:13:59,380 --> 00:14:03,339
"Quali strade ci facciamo, oggi?"
20
00:16:44,980 --> 00:16:47,175
Va tutto bene...
fino al 13° lavoro.
21
00:17:20,620 --> 00:17:22,099
Rientro dal servizio.
22
00:18:56,820 --> 00:18:58,299
La donna.
23
00:18:58,500 --> 00:19:00,695
Ora è una star di grande fama.
24
00:19:06,940 --> 00:19:10,216
<i>Congratulazioni</i>
<i>per il suo spettacolo di ieri sera</i>
25
00:19:15,300 --> 00:19:16,938
Il Professor Guido, impresario.
26
00:19:28,740 --> 00:19:31,300
"Legga cosa dicono le critiche...
27
00:19:31,500 --> 00:19:32,728
"Meraviglioso!"
28
00:20:47,260 --> 00:20:50,013
La carità:
Per alcuni, un dovere,
29
00:20:50,220 --> 00:20:52,415
per altri, una gioia.
30
00:25:59,060 --> 00:26:00,573
Arriva il fratello.
31
00:26:20,340 --> 00:26:22,092
"Sei un bambino cattivo!"
32
00:26:30,260 --> 00:26:31,898
"Su, suonagliele."
33
...
