1
00:00:07,572 --> 00:00:07,719
P
2
00:00:07,719 --> 00:00:07,966
Pe
3
00:00:07,966 --> 00:00:08,616
Pen
4
00:00:08,616 --> 00:00:09,616
Pene
5
00:00:09,616 --> 00:00:10,866
Pener
6
00:00:10,866 --> 00:00:11,586
Penerj
7
00:00:11,586 --> 00:00:12,426
Penerje
8
00:00:12,426 --> 00:00:13,386
Penerjem
9
00:00:13,386 --> 00:00:14,466
Penerjema
10
00:00:14,466 --> 00:00:15,666
Penerjemah
11
00:00:15,666 --> 00:00:16,986
Penerjemah:
12
00:00:16,986 --> 00:00:18,786
Penerjemah:
S
13
00:00:18,786 --> 00:00:19,586
Penerjemah:
SU
14
00:00:19,586 --> 00:00:20,436
Penerjemah:
SUK
15
00:00:20,436 --> 00:00:21,336
Penerjemah:
SUKA
16
00:00:21,336 --> 00:00:22,286
Penerjemah:
SUKAI
17
00:00:22,286 --> 00:00:23,286
Penerjemah:
SUKAIR
18
00:00:23,286 --> 00:00:24,386
Penerjemah:
~SUKAIR~
19
00:00:24,386 --> 00:00:25,586
Penerjemah:
~ SUKAIR ~
20
00:00:25,586 --> 00:00:26,886
Penerjemah:
~~ SUKAIR ~~
21
00:00:26,886 --> 00:00:30,186
Penerjemah:
~~~ SUKAIR ~~~
22
00:00:34,970 --> 00:00:38,007
Aku akan menceritakanmu sebuah kisah.
23
00:00:38,007 --> 00:00:40,564
Tapi sebagai pendongeng yang baik,
24
00:00:40,564 --> 00:00:44,237
satu yang harus dipastikan adalah
kesiapan para pendengarnya.
25
00:00:44,237 --> 00:00:46,712
Apa semuanya sudah duduk dengan nyaman?
26
00:00:46,712 --> 00:00:49,045
Apa ada yang mau menggunakan kamar mandi?
27
00:00:49,045 --> 00:00:52,211
Oh. Anda, pak, yang dibelakang?
28
00:00:52,211 --> 00:00:54,187
Tahan dulu aja ya.
29
00:00:56,524 --> 00:00:59,152
Siap? Kita mulai.
30
00:01:02,130 --> 00:01:04,997
Namaku Marty Bronson.
31
00:01:04,997 --> 00:01:09,059
...
