1
00:00:37,073 --> 00:00:39,389
Wil je een lift?
2
00:00:39,489 --> 00:00:41,736
Ik ben Davey Diamond.
3
00:00:42,358 --> 00:00:44,597
Je zit op mijn gezicht.
4
00:00:45,095 --> 00:00:47,256
Draai je om.
Dat ben ik. Zie je.
5
00:00:47,397 --> 00:00:51,517
Hij ziet er goed uit, hè.
- Heb je een appartement nodig?
6
00:00:51,552 --> 00:00:54,675
Daar kan ik je mee helpen.
Ik vind je een juweeltje.
7
00:00:54,710 --> 00:00:56,641
Dat is mijn motto.
8
00:00:56,762 --> 00:00:59,808
Ik vind je een juweeltje. Begrijp je het?
Diamond. Juweeltje.
9
00:00:59,876 --> 00:01:04,625
Bel me eens. Je zal een vriend
nodig hebben in deze stad.
10
00:02:03,573 --> 00:02:09,091
Doe eens verder.
Ik wacht in de truck.
11
00:03:17,614 --> 00:03:20,913
Ik weet niet of het dat is
wat jullie zoeken.
12
00:03:21,050 --> 00:03:25,363
Het was goed. Wat is jouw verhaal.
- Ik zoek enkel een groep.
13
00:03:25,398 --> 00:03:27,872
Ik bedoel. Waar kom je vandaan?
Waar woon je?
14
00:03:27,907 --> 00:03:31,316
We komen van overal.
We hebben veel gereisd.
15
00:03:31,351 --> 00:03:32,793
Ik heb hier overal gewoond.
16
00:03:32,862 --> 00:03:35,057
Ik ben hier pas, dus ik zoek nog iets.
17
00:03:35,198 --> 00:03:38,461
Bij wie verblijf je?
- Ik heb enkele vrienden.
18
00:03:38,496 --> 00:03:43,352
Goed, we moeten overleggen.
- Maar we vonden het wel goed.
19
00:03:43,387 --> 00:03:49,475
Ik bel jullie dan over enkele dagen.
Ja, geef me je gsm-nummer.
20
00:03:49,510 --> 00:03:53,526
Die heb ik nog niet,
dus ik zal jou moeten bellen.
21
00:03:53,583 --> 00:03:59,664
Neem enkele oude folders.
Nummer. E-mail. Bel ons morgen.
22
00:03:59,699 --> 00:04:01,806
Goed. Dat doe ik.
23
00:04:01,891 --> 00:04:07,470
Mag ik nog een stuk nemen?
Neem de rest maar. En neem een biertje.
24
00:04:11,634 --> 00:04:13,158
Goed.
25
00:04:15,042 --> 00:04:19,699
Je maakt kopieën van deze lijsten,
en je brengt ze naar The Standard.
...
