1
00:00:40,330 --> 00:00:44,830
ÔÎÕíÇÊ æ ÃÍÏÇË åÐÇ ÇáÝíáã ÍÞíÞíÉ
2
00:00:46,730 --> 00:00:48,830
ãÓÊÚÏæä¿ -
äÚã -
3
00:00:48,830 --> 00:00:51,030
(ÅÓßÊáäÏÇ)
ÚÇã 1970
4
00:00:51,030 --> 00:00:54,030
ÎÐæÇ ÃãÇßäßã
ÇÓÊÚÏæÇ¡ ÇäØáÞæÇ
5
00:01:20,930 --> 00:01:24,130
ÍÓÇÁ íÇ Ïß澄 (ÌÇÑíÌÇä)¿
6
00:01:26,230 --> 00:01:29,230
æ ÃäÊ íÇ Ïß澄 (ÌÇÑíÌÇä)¿
7
00:01:30,430 --> 00:01:34,230
...ÃäÇ..ÙääÊ Ãä -
ÔßÑÇð íÇ Ããí -
8
00:01:34,530 --> 00:01:38,130
Èã Ãä áÏíäÇ ãÇ äÍÊÝá Èå
íãßääÇ Ãä äÔÑÈ ÇáÞáíá
9
00:01:39,330 --> 00:01:41,830
ÚÒíÒÊí¡ ÍÓäÇð
10
00:01:41,830 --> 00:01:44,830
(ÃäÇ æ Ããß ÝÎæÑÇä Èß ÌÏÇð íÇ (äíßæáÇÓ
11
00:01:45,530 --> 00:01:48,730
ÝÎæÑÇä ÌÏÇð -
...ÊÞÏíÑÇÊß áíÓÊ ÑÇÆÚÉ ßÊÞÏíÑÇÊí áßä -
12
00:01:50,030 --> 00:01:53,030
áíÓÊ ÓíÆÉ
13
00:01:54,730 --> 00:01:59,630
ßæäí ØÈíÈ ÚÇÆáÉ¡ ÏÚäí ÃÎÈÑß
íÇ (äíßæáÇÓ) Ãäß ÇÎÊÑÊ ÍíÇÉ ÌíÏÉ
14
00:02:00,930 --> 00:02:05,130
ÇãÓßÇ ßÃÓíßãÇ
ÓÃáÞí äÎÈÇð
15
00:02:07,030 --> 00:02:10,030
äÎÈ ÇáÃÈ æ ÇÈäå
16
00:02:12,530 --> 00:02:15,530
äÎÈ ãÓÊÞÈá Øæíá ãÚÇð
17
00:02:28,718 --> 00:02:31,700
!íÇ Åáåí
18
00:02:34,630 --> 00:02:37,630
äíßæáÇÓ)¡ åá ÃäÊ ÈÎíÑ¿)
19
00:02:38,830 --> 00:02:41,830
ÃäÇ ÈÎíÑ
20
00:02:42,430 --> 00:02:45,430
ÃäÇ ÈÎíÑ
21
00:02:47,130 --> 00:02:50,130
Ãæá ãßÇä ÊÞÝ Èå
ÊÐåÈ Åáíå
22
00:02:50,330 --> 00:02:53,330
Ãæá ãßÇä ÊÞÝ Èå
ÊÐåÈ Åáíå
23
00:02:56,530 --> 00:02:59,530
(ßäÏÇ)
24
00:03:07,630 --> 00:03:10,630
(ÃæÛäÏÇ)
25
00:03:17,407 --> 00:03:20,330
* Lupin *
...ááÊÑÌãÉ íÞÏã
26
00:03:24,335 --> 00:03:27,330
* ÇáÜÝÜíÜáÜã ÇáÜÑÇÆÜÚ *
27
00:04:04,530 --> 00:04:07,530
áãÇÐÇ åÄáÇÁ ÇáÌäæÏ¿
28
00:04:07,630 --> 00:04:09,830
Úä ÅÐäß¡ ÃÊÊÍÏËíä ÇáÅäÌáíÒíÉ¿ -
äÚã -
29
00:04:09,830 --> 00:04:14,230
áãÇÐÇ åÄáÇÁ ÇáÌäæÏ¿ -
ÇáÌíÔ íÊæáì ÇáÞíÇÏÉ¡ åäÇß ÇäÞáÇÈ -
30
00:04:15,230 --> 00:04:18,730
ÇäÞáÇÈ ÚÓßÑí¡ ÃÊãÒÍíä¿ -
...áÇ ÊÞáÞ¡ åÄáÇÁ ÑÌÇá -
31
00:04:19,130 --> 00:04:23,327
ÇáÌäÑÇá (Ããíä)¡ íÞÇÊáæä áÃÌá ÇáÔÚÈ
Åäå íæã ÓÚíÏ áäÇ
32
...