1
00:00:00,797 --> 00:00:03,600 X1:000 X2:000 Y1:000 Y2:000
Hola, Madoka. ¿Has salido?
2
00:00:03,600 --> 00:00:06,469 X1:000 X2:000 Y1:000 Y2:000
¿Qué te parece si cenamos juntas?
3
00:00:06,469 --> 00:00:08,805 X1:000 X2:000 Y1:000 Y2:000
Mi marido puede recogerte.
4
00:00:08,805 --> 00:00:11,174 X1:000 X2:000 Y1:000 Y2:000
Llámame cuando llegues.
5
00:00:11,174 --> 00:00:13,642 X1:000 X2:000 Y1:000 Y2:000
A las 4:50 PM.
6
00:00:17,647 --> 00:00:19,716 X1:000 X2:000 Y1:000 Y2:000
¡¿Qué haré...
7
00:00:19,716 --> 00:00:23,482 X1:000 X2:000 Y1:000 Y2:000
si logro superar esta prueba?!
8
00:00:24,354 --> 00:00:27,414 X1:000 X2:000 Y1:000 Y2:000
Son las 5:39 PM.
9
00:00:37,867 --> 00:00:40,570 X1:000 X2:000 Y1:000 Y2:000
Hola, Madoka, ¿qué tal estás?
10
00:00:40,570 --> 00:00:43,733 X1:000 X2:000 Y1:000 Y2:000
Acabo de llegar de ver "Cat".
11
00:00:44,340 --> 00:00:49,607 X1:000 X2:000 Y1:000 Y2:000
He visto "Cat" siete veces y es tan buena...
12
00:00:56,519 --> 00:00:57,986 X1:000 X2:000 Y1:000 Y2:000
¿Digamé?
13
00:00:58,621 --> 00:01:02,225 X1:000 X2:000 Y1:000 Y2:000
Mil perdones, pero estaba tomando una copa
y deseaba escuchar tu voz.
14
00:01:02,225 --> 00:01:04,127 X1:000 X2:000 Y1:000 Y2:000
¡Pues llama a otra!
15
00:01:04,127 --> 00:01:07,130 X1:000 X2:000 Y1:000 Y2:000
¡E... espera! ¡No cuelgues!
¡Era una broma!
16
00:01:07,130 --> 00:01:09,632 X1:000 X2:000 Y1:000 Y2:000
¡Me he encontrado a una
vieja amiga tuya hoy!
17
00:01:09,632 --> 00:01:10,934 X1:000 X2:000 Y1:000 Y2:000
¿Una vieja amiga?
18
00:01:10,934 --> 00:01:12,268 X1:000 X2:000 Y1:000 Y2:000
Veamos...
19
00:01:12,268 --> 00:01:15,905 X1:000 X2:000 Y1:000 Y2:000
participante número 59...
20
00:01:15,905 --> 00:01:18,508 X1:000 X2:000 Y1:000 Y2:000
Hikaru Hiyama, del Actor's
Studio de Nueva York.
21
00:01:18,508 --> 00:01:22,171 X1:000 X2:000 Y1:000 Y2:000
Pero... ¿Hikaru? ¿Cómo?
22
...