1
00:00:14,820 --> 00:00:19,848
Hast du's schon mal mit
deinem Vater getrieben?
2
00:00:19,980 --> 00:00:25,896
Du willst die Wahrheit über
Japans Jugend erfahren?
3
00:00:27,420 --> 00:00:31,971
Sie verkörpert die Zukunft Japans.
4
00:00:34,260 --> 00:00:36,535
Jene hoffnugnslose Zukunft.
5
00:00:44,300 --> 00:00:46,052
Machst du das öfter?
6
00:00:46,660 --> 00:00:48,616
Was?
7
00:00:49,620 --> 00:00:50,814
Das.
8
00:00:51,380 --> 00:00:53,211
Warum bist du hier?
9
00:00:54,260 --> 00:00:55,488
lch arbeite.
10
00:01:07,340 --> 00:01:10,730
lch hab gesagt, du sollst aufhören.
Hör auf, sag ich!
11
00:01:11,300 --> 00:01:12,528
Läuft sie?
12
00:01:24,860 --> 00:01:26,054
Wir dürfen das nicht tun.
13
00:01:40,700 --> 00:01:42,292
Fass mich an.
14
00:02:09,180 --> 00:02:10,329
Warte.
15
00:02:20,020 --> 00:02:21,339
Das ist nicht richtig.
16
00:02:25,140 --> 00:02:26,573
Du hast einen Harten.
Nein.
17
00:02:27,140 --> 00:02:27,777
Oh doch.
18
00:02:31,940 --> 00:02:33,055
Willst du's machen?
19
00:02:37,380 --> 00:02:41,532
Das kostet 50.000 Yen. Blasen kostet
30. lch mach's mir selbst für 20.
20
00:02:45,220 --> 00:02:47,495
Video kostet 30 extra.
21
00:03:14,940 --> 00:03:16,612
50 für eine richtige Nummer.
22
00:03:23,060 --> 00:03:27,736
Das geht nicht.
Wir dürfen das nicht tun.
23
00:03:32,300 --> 00:03:34,097
Schließlich bin ich zum Arbeiten hier.
24
00:03:35,020 --> 00:03:41,937
Mach schon, zieh dich aus.
25
00:03:42,140 --> 00:03:44,574
Zieh deine Sachen aus.
26
00:03:44,700 --> 00:03:45,610
Hör auf damit!
27
00:03:51,980 --> 00:03:54,050
Lass das, ich arbeite!
28
00:04:28,980 --> 00:04:30,095
Bist du sicher?
29
00:07:26,820 --> 00:07:27,969
Au!
30
00:07:45,460 --> 00:07:52,172
Das fühlt sich so gut an!
31
00:07:53,340 --> 00:07:54,534
Was ist das?
32
00:07:54,660 --> 00:07:57,572
Du riechst so gut.
33
00:07:59,100 --> 00:08:03,059
...
