Reklámblokkolót észleltünk a böngésződben, kérünk keress valami módot a(z) www.OpenSubtitles.org támogatására
X
Az oldal nyelve
Nem vagy bejelentkezve!   Bejelentkezés | Regisztráció
Összetett keresés
Reklámok eltávolítása

Feliratok HD filmekhez

Colette magyar felirat (2018) 1CD srt

film

Megvásárolom az Amazon.com-on

Infó a feliratról

Letöltés
Köszönjük2 köszönet érkezett

Értékeld a felirat minőségét

Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 1 ponttal(hibás) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 3 ponttal(csapnivaló) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 5 ponttal(megfelelő) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 7 ponttal(jó) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 10 ponttal(kiváló)

Hozzászólás

A felirat fájlneveColette.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.Hun.Sub.FPS24.srt (203886bájt) Bepillantás a feliratba

A feltöltő megjegyzéseA Colette megtörtént eseményeken alapuló cselekménye a 20. század elején kezdődik, amikor egy fiatal vidéki lány, Colette férjhez megy egy sikeres párizsi íróhoz. A férfi hamar felismeri felesége tehetségét, és ráveszi, hogy saját történeteit az ő neve alatt jelentesse meg. A humoros és bájos, vidéki lányról szóló történetek hatalmas sikert aratnak országszerte, és egy csapásra kulturális beszédtémává válnak - ám igazi írójuk is szeretné megkapni a sikert, amit megérdemel. Colette így nemcsak sikeres írónővé válik, hanem a nőjogi mozgalmak egyik vezéralakjává és kulcsfigurájává növi ki magát. A Sidonie-Gabrielle Colette írónő életén alapuló film premierje a Cannes-i Filmfesztiválon volt. Az írónő Gigi című regénye több filmfeldolgozást és számtalan színpadi adaptációt ért meg.
Az eredeti "release" infójaColette.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT24.000 FPS
Feltöltőgondemare (jw) @ . letöltések száma68x () . Megjelölés törléseMegjelölöm! . Módosítom!Módosítom!

78 /100 Film teljes adatlapja a MAFAB.hu-n
Colette
http://www.mafab.hu/movies/colette-276998.html

Hozzászólás

Jelentkezz be, hogy hozzászólásokat írhass.


drjw @
Elárulnád, miért töltötted fel a saját oldaladra az általam lefordított Colette magyar feliratát, hajszálpontosan ugyanahhoz a release-hez? Milyen hozzáadott érték indokolja a feltöltésedet? Csak nem az, hogy "írtál hozzá" pár sor magyar nyelvű infót a filmről, bár, aki kíváncsi rá, a port.hu-n megtalálja azt. Neked örömet okoz, hogy mások feliratait feltöltöd magadhoz? Próbálkoztál már esetleg fordítással vagy más release-hez időzítéssel, mert akkor azt mondom, azzal legalább dolgoztál valamennyit. De így?
gondemare @
A nickem alatt megtalálod a választ, a rendszer nem engedi még egyszer ugyanazt a kommentet.
drjw @
Az ismertetőben, az utolsó mondatban leírt infó téves: Colette sosem kapott irodalmi Nobel-díjat, csak jelölték őt is ("She _was nominated_ by Claude Farrère for the Nobel Prize in Literature in 1948."), viszont az irodalmi Nobel-díj T. S. Elioté lett abban az évben.
en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nobel_laureates_in_Literature
en.wikipedia.org/wiki/Colette
gondemare @
Jogos az észrevétel, köszönöm. javítottam is. hu.wikipedia.org/wiki/Colette
Colette felirat magyar
Az eredeti "release" infója#CD FeltöltveLetöltésekA felirat értékeléseFeltöltő
Colette.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES1CD32x 0.00Re-Hard
gianni-colette1CD45x 0.00
colette.bdrip-no11CD135x 0.00
Colette.2018.BDRip.XviD.Hunsub-eStone1CD858x 0.00
Colette.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGTA 2 felirat verziószámaMegbízható forrásból származó feliratok1CD1376x 10.02drjw
Kapcsolódó linkek
Minden a filmhez tartozó felirat ezen a nyelven:Minden a filmhez tartozó felirat
Minden felirat ettől a felhasználótólFelirat igénylése a film egy másik "release"-éhez
Infók a filmről:Infók a filmről @ http://www.imdb.comFájlkeresés:Download warez
Plakátok:Plakátok @ http://www.imdb.com
Egyéb linkek:Itt a te linked is szerepelhet -- írj nekünk!
Infó a filmrőlA film magyar címe :Colette (hun)
IMDb:6.7 / 10 (15978)
[ Based on a true story. ] -
Forgatókönyv::
Reklámok eltávolítása
download subtitle