Reklámblokkolót észleltünk a böngésződben, kérünk keress valami módot a(z) www.OpenSubtitles.org támogatására
X
Összetett keresés
Nézz filmeket feliratosan az Open Subtitles MKV Player segítségével, amely egy ingyenes és vírusmentes windowsos alkalmazás.
Javasoljuk, hogy nézd meg a linkek oldat, ahol sok érdekességet találsz
Reklámok eltávolítása

Madagaszkár 3. magyar felirat (2012) 1CD srt

Letöltés: Madagascar 3: Europe's Most Wanted movie

film

Megvásárolom az Amazon.com-on

Infó a feliratról

Letöltés
Köszönjük1 köszönet érkezett

Értékeld a felirat minőségét

Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 1 ponttal(hibás) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 3 ponttal(csapnivaló) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 5 ponttal(megfelelő) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 7 ponttal(jó) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 10 ponttal(kiváló)

Hozzászólás

A felirat fájlnevemadagascar 3 muffinz hun.srt (67609bájt) Bepillantás a feliratba

							Hash - BSPlayer v2.61Madagascar.3.Europes.Most.Wanted.2012.CUSTOM.BRRiP.XviD.HUN. | 1491259392 | Film fájlnevek

							Hash - BSPlayer v2.62Madagascar 3 Europe's Most Wanted 2012 DVDRiP XviD AC3 - ILL | 1641949550 | Film fájlnevek

							Hash - SubDownloader 2.0.13Madagascar 3 Europe's Most Wanted 2012 TS XviD Feel-Free.avi | 1258090496 | Film fájlnevek

							Hash - BSPlayer v2.61Madagascar.3.Europes.Most.Wanted.2012.DVDRip.XViD-PLAYNOW.av | 742848512 | Film fájlnevek

							Hash - BSPlayer v2.61madagascar.3.europes.most.wanted.2012.1080p.bluray.x264-spar | 4691068906 | Film fájlnevek

							Hash - BSPlayer v2.57madagascar.3.europes.most.wanted.2012.720p.bluray.x264-spark | 2345787642 | Film fájlnevek

							Hash - BSPlayer v2.63Madagascar 3 Europes Most Wanted 2012 DVDRip XviD AC3 - KING | 1228982272 | Film fájlnevek

							Hash - BSPlayer v2.63Madagascar.3.Europe\'s.Most.Wanted.2012.1080p.BluRay.x264.an | 1245173390 | Film fájlnevek

							Hash - OsCplusplus_0.2alli-madagascar3-xvid.rar | 735227904 | Film fájlnevek

							Hash - BSPlayer v2.61Madagascar.3.Europe's.Most.Wanted.2012.TS.READNFO.XViD-26k.a | 1471828564 | Film fájlnevek

							Hash - BSPlayer v2.61Madagascar.3.Europes.Most.Wanted.2012.720p.BRrip.x264.YIFY.m | 733794228 | Film fájlnevek

A feltöltő megjegyzéseA következő fájlra lett időzítve: Madagascar 3 Europe's Most Wanted 2012 TS XviD Feel-Free . avi
Az eredeti "release" infójaMadagascar 3 Europe's Most Wanted 2012 TS XviD Feel-Free . avi29.970 FPS
Feltöltőmuffinz @ . letöltések száma2527x () . Megjelölés törléseMegjelölöm! . Módosítom!Módosítom!

Feltöltés: BSPlayer v2.61 Használt szoftver: bst2

79 /100 Film teljes adatlapja a MAFAB.hu-n
Madagaszkár 3.
http://www.mafab.hu/movies/madagaszkar-3-67593.html

Hozzászólás

Jelentkezz be, hogy hozzászólásokat írhass.


phpmoli3 @
nem jo a szinkron, ha az elejet es a veget beigazitom, akkor az ~1/3-anal kesobb van
phpmoli3 @
gagyi a forditas is.
muffinz @
Azért van ki írva hogy: "A következő fájlra lett időzítve: Madagascar 3 Europe's Most Wanted 2012 TS XviD Feel-Free . avi" mert arra lett időzítve. Ha neked valami más van, időzítgetheted, ahogy akarod, nem tudok neked mit csinálni.
Hogy én ídőt szánok arra, hogy megírom a feliratot, azzal szivességet teszek. Ha te sokkal jobban le tudnád fordítani, semmi sem áll az utadban, hogy megtedd.
phpmoli3 @
1) barmely releasehez tartozo feliratot ujra lehet szinkronizalni barmely mas releasehez, amig a film ugyanaz (directorscut, etc). az, hogy ha a film elejet beigazitom, majd a film veget beigazitom, de a film felenel 0.8 masodperccel el van csuszva a felirat, az valoszinuleg nem az en szinkronizalasom hibaja, hanem az eredeti filmnel is ugyanolyan igenytelenul, pontatlanul jelenik meg a szoveg, fel masodperccel hamarabb-kesobb. tessek igenyesnek lenni.
phpmoli3 @
2) a forditas ettol meg szar.
phpmoli3 @
3) nem szivesseget teszel, ezt tessek mar elfelejteni. akkor tennel szivesseget, ha leszarnad a reakciokat. te az elismeresert teszed - es ezzel nincs semmi baj, csak akkor ne tessek hazudni magadnak. vagy rendesen csinalod, vagy sehogy: ugyanis ha megcsinalod szarul, akkor mar meg van csinalva, ezert mindenki azt hiszi, hogy mar nem kell megcsinalni - vagyis a szar verzio terjed el, es SOHA nem lesz belole jo verzio. ez oriasi feleloseg.
muffinz @
Az angol feliratot töltöttem le és azt fordítottam le. Az én gépemen jó volt az időzítés. 
Ne próbáld meg analizálni ki mit miért csinál. Én azért írok feliratot, mert szeretném a filmet a haverokkal is megnézni. Legtöbb feliratot fel se töltöm. 
Pontosan mi a baj a fordítással véleményed szerint?
@
Hallod koma, fingod nincs neked az időzítésről, oké, hogy ez a felirat nem stimmel VALAMI MÁSHOZ, de ehhez, amit a feltöltő megadott, ahhoz igen. Innentől kezdve ne kötözködj olyanról, amiről halvány büdös fingod nincs. A TS feliratokat vagy át lehet egy az egyben rakni DVDkhez a te kis klikkelgetős módszereddel, vagy nem. Ha nem, akkor szólsz olyannak, aki ért hozzá, nem pedig itt osztod az észt, értve vagyok. Elnézést mindenkitől, akinek nem tetszik ez a stílus, de ez a kis php srác olyan az oldalon, mint egy kullancs.
@
Természetesen phpmoliról beszélek, akinek a 3-as szám azt jelzi a nevében, hogy az előző két regje már p.csán lett verve hülyeségek kommentelése meg kötözködés miatt.
Madagascar 3: Europe's Most Wanted letöltése 25 Mbittel
Legion.S01E02.HDTV.x264-SVA[eztv].mkv (277 MB) blindspot.214r.hdtv-lol[ettv].mkv (229 MB)
The.100.S04E03.HDTV.x264-SVA[eztv].mkv (305 MB) Scandal.US.S06E03.HDTV.x264-SVA.mkv (236 MB)
Madagascar 3: Europe's Most Wanted felirat magyar
Az eredeti "release" infója#CD FeltöltveLetöltésekA felirat értékeléseFeltöltő
Madagaszkar.3.2012.BDRip.XviD.Hun-BMG1CD79x 0.00
Madagascar 3 2012 Europes most wanted1CD91x 0.00
Madagascar.3.Europes.Most.Wanted.2012.1080p.BluRay.x264-SP... 1CD33753x 0.00
Kapcsolódó linkek
Minden a filmhez tartozó felirat ezen a nyelven:Minden a filmhez tartozó felirat
Minden felirat ettől a felhasználótólFelirat igénylése a film egy másik "release"-éhez
Infók a filmről:Infók a filmről @ http://www.imdb.comFájlkeresés:Madagascar 3: Europe's Most Wanted downloadMadagascar 3: Europe's Most Wanted SevenTorrentsDownload warez
Release neve:Release neve @ http://www.btarena.orgRelease neve @ http://nfo.raidrush.wsHivatalos honlap:Official Facebook | Official site
Filmelőzetesek:Filmelőzetesek @ http://www.imdb.comPlakátok:Madagascar 3: Europe's Most Wanted movie postersPlakátok @ http://www.imdb.com
Borítók:Borítók @ http://www.allcdcovers.comBorítók @ http://www.cdcovers.ccBorítók @ http://www.cdcovers.to
Felirat:Felirat @ https://hitsubtitles.comEgyéb linkek:Itt a te linked is szerepelhet -- írj nekünk!
Infó a filmrőlA film magyar címe :Madagaszkár 3 (hun), Madagaszkár 3. (hun), Madagascar 3 (eng), Madagascar 3: Europe's Most Wanted (eng), Мадагаскар 3 (eng)
IMDb:6.9 / 10 (122835)
[ Six years ago, they disappeared without a trace. Next summer, they finally resurface ] - Alex, az oroszlán, Marty, a zebra, Gloria, a víziló, és Melman, a zsiráf még mindig azon küszködnek, hogy hazajussanak szeretett városukba, New Yorkba, és persze Julien király és a pingvinek is csatlakoznak a komikus kalandhoz. Útjuk során átszelik Európát, ahol megtalálják a tökéletes álcát: egy vándorcirkuszt, amit átalakítanak - Madagaszkár stílusban
Reklámok eltávolítása
download subtitle