Missing Privacy  Support us:
X
Összetett keresés
Nézz filmeket feliratosan az Open Subtitles MKV Player segítségével, amely egy ingyenes és vírusmentes windowsos alkalmazás.
Javasoljuk, hogy nézd meg a linkek oldat, ahol sok érdekességet találsz
Reklámok eltávolítása

Megbízható forrásból származó feliratokFeliratok HD filmekhez

Teri Meri Kahaani magyar felirat (2012) 1CD srt

Letöltés: Teri Meri Kahaani movie

film

Megvásárolom az Amazon.com-on

Infó a feliratról

Letöltés
Köszönjük

Értékeld a felirat minőségét

Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 1 ponttal(hibás) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 3 ponttal(csapnivaló) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 5 ponttal(megfelelő) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 7 ponttal(jó) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 10 ponttal(kiváló)

Hozzászólás

Stream this movie on alluc.com

Hozzászólás

Jelentkezz be, hogy hozzászólásokat írhass.


allofhindi @
A fordító tájékozatlansága meghökkentő. A film harmadik része a XX. szd elején játszódik Lahore-ban, a britek által megszállt területen, muszlim környezetben. És ők mind a mai napig "Salem Alejkum" - mal köszönnek egymásnak, nem Hello-val- mindegy, mit ír az angol szöveg-. Ezt egyébként a filmben hallani is lehet, ahogyan Shahid Kapoor viszont köszönését, az "Alejkum Salem" -ot is. Ezt fordítani sem kell, mert mindenki tudja, mit jelent.
A megszálló brit hadsereg tisztje pedig nem magázta az alárendeltségébe tartozó szipojt.
Teri Meri Kahaani letöltése 25 Mbittel
Rogue.One.2016.BDRip.x264-SPARKS.mkv (735 MB) The.Originals.S04E01.HDTV.x264-FLEET.mkv (227 MB)
The.Walking.Dead.S07E14.HDTV.x264-SVA.mk (416 MB) Patriots.Day.2016.BluRay.720p.x264-HEFF. (2693 MB)
Teri Meri Kahaani felirat magyar
Az eredeti "release" infója#CD FeltöltveLetöltésekA felirat értékeléseFeltöltő
Teri.Meri.Kahaani.2012.DVDRip.XviD.AC3-vTkMegbízható forrásból származó feliratok1CD560x 0.00piramis111
Kapcsolódó linkek
Minden a filmhez tartozó felirat ezen a nyelven:Minden a filmhez tartozó felirat
Minden felirat ettől a felhasználótólFelirat igénylése a film egy másik "release"-éhez
Infók a filmről:Infók a filmről @ http://www.imdb.comFájlkeresés:Teri Meri Kahaani downloadDownload warez
Release neve:Release neve @ http://www.btarena.orgRelease neve @ http://nfo.raidrush.wsFilmelőzetesek:Filmelőzetesek @ http://www.imdb.com
Plakátok:Teri Meri Kahaani movie postersPlakátok @ http://www.imdb.comBorítók:Borítók @ http://www.allcdcovers.comBorítók @ http://www.cdcovers.ccBorítók @ http://www.cdcovers.to
Egyéb linkek:Itt a te linked is szerepelhet -- írj nekünk!
Infó a filmrőlA film magyar címe :Háromszor szerelem (hun)
IMDb:4.8 / 10 (3198)
[ Thrice upon a love story ] - The true love between a couple in 1910, 1960 and 2012. Their love is so strong that even destiny wants to bring them together.
Rendező::
Forgatókönyv::
Ország:
Nyelv:
Reklámok eltávolítása
download subtitle