Missing Privacy  Support us:
X
Összetett keresés
Nézz filmeket feliratosan az Open Subtitles MKV Player segítségével, amely egy ingyenes és vírusmentes windowsos alkalmazás.
Az egérkurzort az ikonok fölé tartva rövid leírást kapsz azokról
Reklámok eltávolítása

Feliratok HD filmekhez

"House M.D." Selfish S07E02 magyar felirat (2010) 1CD srt

Évad: 7 - Epizód: 2

- Minden felirat ehhez a sorozathoz

Letöltés: House M.D. movie

film

Megvásárolom az Amazon.com-on

Infó a feliratról

Letöltés
Köszönjük


Add subtitles to your movies with Freemake Video Converter

A felirat fájlneveHouse.S07E02.HDTV.XviD-LOL.hu.srt (64469bájt) Bepillantás a feliratba

							Hash - SubDownloader 2.0.13House.S07E02.HDTV.XviD-LOL.avi | 366758394 | Film fájlnevek

							Hash - derivedHouse.S07E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv | 1173472244 | Film fájlnevek

							Hash - BSPlayer v2.57House MD Season 7 Episode 02 - Selfish.avi | 366758566 | Film fájlnevek

							Hash - BSPlayer v2.56house.s07e02.dvdrip.xvid-reward.avi | 366993408 | Film fájlnevek

							Hash - BSPlayer v2.56House.S07E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION_x264_x264.mp4 | 288156386 | Film fájlnevek

							Hash - BSPlayer v2.56House.S07E02.mkv | 1543116324 | Film fájlnevek

							Hash - BSPlayer v2.59House.M.D.S07E02.Selfish.mkv | 283340146 | Film fájlnevek

							Hash - BSPlayer v2.63House.S07E02.Selfish.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-LP.mkv | 1543281320 | Film fájlnevek

							Hash - BSPlayer v2.56House.S07E02.HDTV.XviD-LOL.avi | 366758394 | Film fájlnevek

							Hash - BSPlayer v2.65House.S07E02.Onzo.720p.WEB-DL.Dual-HHD.mkv | 1606720306 | Film fájlnevek

							Hash - BSPlayer v2.56house.s07e02.hdtv.xvid-lol.avi | 366758407 | Film fájlnevek

							Hash - BSPlayer v2.56House.S07E02.HDTV.XviD-LOL.avi | 366758394 | Film fájlnevek

							Hash - BSPlayer v2.66House - [7x02] - Selfish.mkv | 138732715 | Film fájlnevek

							Hash - BSPlayer v2.61House.S07E05.PROPER.VOSTFR.HDTV.XviD-PTN.avi | 365957120 | Film fájlnevek

							Hash - BSPlayer v2.61House.S07E09.HDTV.XviD.Custom.Hebsubbed-iDown.avi | 368973824 | Film fájlnevek

Az eredeti "release" infójaHouse.S07E02.HDTV.XviD-LOL23.976 FPS
Feltöltőaswna @ . letöltések száma3572x () . Értékeld a feliratot (NEM a filmet)7.0 / 10 (1 szavazat) . Megjelölés törléseMegjelölöm! . Módosítom!Módosítom!

Feltöltés: SubDownloader 2.0.13 Használt szoftver: capiscuas

90 /100 Film teljes adatlapja a MAFAB.hu-n
Doktor House
http://www.mafab.hu/movies/doktor-house-237646.html

Hozzászólás

Jelentkezz be, hogy hozzászólásokat írhass.


bubucka @
00:22:33
Elvitte a cica a lábát,ez a szólás a magyar nyelvben elvitte a cica a nyelvét!
Az összes más általi fordításra is igaz
ez a baki.
@
Ha az angol eredetiben "Cat got your tongue?" lett volna, valóban. Viszont az eredetiben is viccesnek szántan meg van változtatva az angol szólás, és a jelenet alapján egyértelműen arra vonatkozik, hogy a megszólított nem mozdul, nem pedig arra, hogy megkukult. Tehát a cica nem a nyelvét vitte el, hanem a lábát. A két szólás teljesen megegyezik a két nyelvben, ezért a humoros változtatást is egy az egyben lehetett fordítani ebben a kivételes esetben.
bubucka @
Köszönöm a válaszát! Figyelmetlen és fáradt voltam, egész éjszaka műtöttem vagy ez a poén most nem ült!
aswna @
Sajnos lemaradt a felirathoz szánt megjegyzés: "From www.addic7ed.com/serie/House/7/2/Selfish".
Szóval én csak felraktam ide az ott talált fájlt, hátha ha valaki innen szokta leszedni. (Én pl. elsősorban SubDownloader-rel szoktam feliratokat keresni, ami ezt az oldalt használja.)
"House M.D." Selfish letöltése 25 Mbittel
Family.Guy.S15E10.HDTV.x264-FLEET.mkv (105 MB) Vikings.S04E17.HDTV.x264-FLEET.mkv (270 MB)
The.Light.Between.Oceans.2016.BDRip.x264 (1803 MB) Fantastic.Beasts.and.Where.to.Find.Them. (2935 MB)
House M.D. felirat magyar S07E02
Az eredeti "release" infója#CD FeltöltveLetöltésekA felirat értékeléseFeltöltő
house.s07e02.dvdrip.xvid-reward1CD43x 0.00
Kapcsolódó linkek
Minden a filmhez tartozó felirat ezen a nyelven:Minden a filmhez tartozó felirat
Minden felirat ettől a felhasználótólFelirat igénylése a film egy másik "release"-éhez
Infók a filmről:Infók a filmről @ http://www.imdb.comFájlkeresés:House M.D. downloadDownload warez
Release neve:Release neve @ http://www.btarena.orgRelease neve @ http://nfo.raidrush.wsFilmelőzetesek:Filmelőzetesek @ http://www.imdb.com
Plakátok:Plakátok @ http://www.imdb.comBorítók:Borítók @ http://www.allcdcovers.comBorítók @ http://www.cdcovers.ccBorítók @ http://www.cdcovers.to
Egyéb linkek:Itt a te linked is szerepelhet -- írj nekünk!
Infó a filmrőlIMDb:8.8 / 10 (1289)
[ ] - When Della, a seemingly healthy and active 14-year-old, suddenly collapses during a skateboarding exhibition, House and his team struggle to diagnose her condition and reassure her parents ...
Rendező::
Forgatókönyv::
Ország:
Nyelv:
Reklámok eltávolítása
download subtitle