Missing Privacy  Support us:
X
Összetett keresés
Reklámok eltávolítása

Deadgirl magyar felirat (2008) 1CD srt

film

Megvásárolom az Amazon.com-on

Infó a feliratról

Letöltés
Köszönjük3 köszönet érkezett

Értékeld a felirat minőségét

Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 1 ponttal(hibás) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 3 ponttal(csapnivaló) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 5 ponttal(megfelelő) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 7 ponttal(jó) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 10 ponttal(kiváló)

Hozzászólás

Hozzászólás

Jelentkezz be, hogy hozzászólásokat írhass.


robcsee @
Hát, nem voltam elájulva a felirattól. Egy egyszerű példa: a "Shit!"-et "Szar!"-nak fordítani... :) és ilyenből még egy jópár. Tessék már megnézni, hogy a magyarban az a szó, vagy mondat ott, abban a szituban tényleg megállná-e a helyét! A film meg annyira beteg, hogy ilyet még életemben nem láttam. Azért kösz a fáradozást.
Stench @
:D szevasz bazze! 1 nap alatt csináltam, amúgy meg két év alatt nem volt képes senki lefordítani...úgyhogy örüljetek:D de ez egy remek lehetőség, hogy vedd a fáradozást és átírd az egészet, én a 10perc után belefáradtam a káromkodásba, felét ki is hagytam :)
robcsee @
:) aha, tudod mikor megyek mégegyszer ennek a sz@rnak a közelébe (a filmre gondoltam) :) itt nem is igazán a sietség látszott, hanem hogy néhány angol kifejezéssel nem vagy jóban. No, majd legközelebb.
robcsee @
jah, és szevasz, most ugrott(ál) be :)
reznik22 @
már egy éve ott figyel a vinyón, pont a hétvégén filóztam, hogy akkor törlöm, erre most ráakadok a feliratra itten...
a magam rézéről előre is köszönöm, hogy megcsináltad.
Deadgirl felirat magyar
Az eredeti "release" infója#CD FeltöltveLetöltésekA felirat értékeléseFeltöltő
Deadgirl.2008.DVDRip.XviD-FRAGMENTMegbízható forrásból származó feliratok1CD645x 0.03Stench
Kapcsolódó linkek
Minden a filmhez tartozó felirat ezen a nyelven:Minden a filmhez tartozó felirat
Minden felirat ettől a felhasználótólFelirat igénylése a film egy másik "release"-éhez
Infók a filmről:Infók a filmről @ http://www.imdb.comFájlkeresés:Fájlkeresés @ http://housemovie.toDeadgirl downloadDownload warez
Release neve:Release neve @ http://www.btarena.orgRelease neve @ http://nfo.raidrush.wsHivatalos honlap:Official site
Filmelőzetesek:Filmelőzetesek @ http://www.imdb.comPlakátok:Deadgirl movie postersPlakátok @ http://www.imdb.com
Borítók:Borítók @ https://www.allcdcovers.comBorítók @ http://www.cdcovers.ccBorítók @ http://www.cdcovers.to
Infó a filmrőlA film magyar címe :Halott lány (hun), Dead Girl (eng), Deadgirl (eng), Female Animated Corpse (eng)
IMDb:5.7 / 10 (16749)
[ Audacious... Unsettling. ] - Two high school boys discover an imprisoned woman in an abandoned mental asylum who cannot die.
Forgatókönyv::
Ország:
Nyelv:
Reklámok eltávolítása
download subtitle