My One and Only felirat magyar

My One and Only magyar felirat (2009) 2CD srt

Megvásárolom az Amazon.com-on

Infó a feliratról

Letöltés (beta)
Letöltés
Használd az OpenSubtitles Download Managert
Köszönjük

Értékeld a felirat minőségét (1)

Hozzászólás

Útmutató: filmek felirattal való megtekintése.

Fordítás: Bishop

My.One.and.Only.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE

23.976 FPS

zizitop

@ 2010/05/21 .

734x (2024/03/18) .

10.0 / 10 (1 szavazat) .

Megjelölöm! .

Módosítom!

Feltöltés: BSPlayer v2.57 Használt szoftver: bst2

Hozzászólás

Jelentkezz be, hogy hozzászólásokat írhass.

zizitop @ szo máj 22 10:43:46 2010

Tisztelt barátaim és fordító társaim!
Szeretném megköszönni mindazoknak a megtisztelő kitartását, akik
Bishop néven jegyzett felirataimat letöltötték és figyelemmel kísérték.
Úgy érzem, sem késztetésem, sem energiám nem maradt olyan felirat-olimpián
síkra szállni, ahol különféle érdekek diktálnak.
Csak szórakoztatni, ez volt a cél, de Lupus est homo homini, ahogy Plautus
mondta. Hálás vagyok, hogy tagja lehettem közösségeknek, örömmel gondolok
majd azokra, akik támogattak, akik várták, mikor készülök el egy-egy munkával
és helyet adtak az általam elkészített feliratoknak.
Elsősorban köszönettel tartozom Ysty01 rilizernek, mackonak és Jokernek, barramundi
barátomnak, Thick rilizernek és
rtz6-nak, akik mindig figyelemmel kísérték munkám. Hálás vagyok a Carpathians minden
tagjának, akik első kézből kaphatták meg felirataim nagy részét és őszintén tudták
értékelni. Remélem nem érzik úgy, hogy cserbenhagytam őket. Nekem sem egyszerű így
kiszállnom, barátaim! Hálás vagyok Omertának, remek ember, köszönöm, hogy teret
kaphattam az Opensubtitlesen, lekötelezettje vagyok a tördelésekért és a biztatásért.
Köszönettel tartozom Kolibrinek, hogy továbbította felirataimat más közösségek felé.
Remélem, nem érzed úgy, hogy tisztességtelenül léptem le!
Végezetül, de nem utolsó sorban, hálás vagyok Stickyfingaz barátomnak azért, hogy jó pár
feliratot megoszthattam vele, meghajlok tudása előtt, és hiszem azt, hogy tudja, miről
van szó, mikor majd ezt az egészet elolvassa. The Idolator barátomnak köszönöm, hogy az Agora-t
vele együtt fordíthattam! Igazán remek élmény volt, örömmel emlékezem majd vissza erre.
Tiszteletem a Horrorfreak minden tagjának, varaki mesternek, aki az egészet igazgatja.
Nagyszerű társaság, remek fordítókkal, remek filmekkel és valódi célkitűzésekkel.
Bízom benne, hogy mindig lesz munkátok, barátaim! :-)
Köszönöm lányomnak, hogy idő hiányában Leap Year és My One And Only feliratokban
besegített nekem. 16 évesen remek angol tudással bír, remélem, nem szegték kedved
egyéb fórumokon olvasott kommentek, kislányom!
Talán majd egyszer valahol, más néven még találkozunk. Elnézést kérek mindenkitől!
A fórumot figyelemmel kísérem majd és ígérem, kemény, de tisztességes kritikus leszek.
Tisztelettel : Bishop kiszáll.

@ szo máj 22 19:01:54 2010

A család azt üzeni, hogy ez kibaszás, a Leap year tök jó volt, és azt is, hogy ne már...

Kolibri123 @ sze máj 26 17:38:43 2010

Kedves Bishop barátom, szomorúan olvastam soraidat...
Mi halandók, akik nem beszéljük jól az idegen nyelveket, csak óriási köszönettel tartozunk a fordítóknak. Tudom, hogy a nyelvtudáson kívül is rengeteg munkával jár a sorok begépelése. Személy szerint én mindig örömmel tolmácsoltam mások felé az általad feliratozott filmeket. Bízom benne, hogy a régi kedved visszatér!
Baráti üdvözlettel: Kolibri

YstyO1 @ vas máj 23 07:48:34 2010

Ejnye barátom... Sajnálom,hogy néhány takonypóc gyermek
versenynek tekintette a forditásokat és ezért megbántott téged. Szeretném ha tudnád nem értek eggyett
a visszvonulásoddal még ha meg is értem.
Nagyon remélem azért ez az elhatárotásod nem végleges!!! "once were warriors"

westel @ sze máj 26 19:03:54 2010

Munkásságodat (el)ismervén nagyon sajnálom (sajnáljuk,gondolj a több ezer hálás letöltőre), hogy így döntöttél. Remélem 1-2 hónapon belül letisztul benned ez a dolog és újra munkába állsz. Ahogy a mamám mondta: aludj rá egyet, fiam.

Kapcsolódó linkek

Minden a filmhez tartozó felirat ezen a nyelven:		Minden a filmhez tartozó felirat
Minden felirat ettől a felhasználótól		Felirat igénylése a film egy másik "release"-éhez
Infók a filmről:
Filmelőzetesek:		Plakátok:

Infó a filmrőlA film magyar címe :Egyetlenem (hun), האחד והיחיד (eng)
IMDb:6.5 / 10 (9386)
[ ] - After leaving her philandering husband, an elegant socialite takes her two sons on a road trip across America in search of a better life.

Rendező::

Forgatókönyv::

Charlie Peters

Színészek::

Műfaj:

Ország:

Nyelv:

English

Reklámok eltávolítása

Keresés a filmek között:		Keresés a sorozatok között:		Évad:		Epizód:
A teljes szöveg használata, vagy:		Intelligens kulcsszó-értelmezés:		Összetett keresés

CD-k száma:		Műfaj:
Fájl mérete (bájtban):		A film nyelve:
IMDb:		Származási ország:
Bemutatás éve:		FPS:

Feltöltő:		Felhasználói azonosító:
:		IMDB azonosító:
Film azonosítókód:		Film azonosító:

Felhasználónév:
Jelszó:
Megjegyezzünk?

Elfelejtetted a jelszavad? \| Regisztráció