Reklámblokkolót észleltünk a böngésződben, kérünk keress valami módot a(z) www.OpenSubtitles.org támogatására
X
Összetett keresés
Nézz filmeket feliratosan az Open Subtitles MKV Player segítségével, amely egy ingyenes és vírusmentes windowsos alkalmazás.
A saját beállításaidat a bejelentkezési nevedre kattintva tudod módosítani.
Reklámok eltávolítása

Egy komoly ember magyar felirat (2009) 1CD srt

Letöltés: A Serious Man movie

film

Megvásárolom az Amazon.com-on

Infó a feliratról

Letöltés
Köszönjük2 köszönet érkezett

Értékeld a felirat minőségét

Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 1 ponttal(hibás) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 3 ponttal(csapnivaló) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 5 ponttal(megfelelő) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 7 ponttal(jó) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 10 ponttal(kiváló)

Hozzászólás

Add subtitles to your movies with Freemake Video Converter

A felirat fájlneveA-Serious-Man{2009.DVDrip}vice_xvid.srt (90563bájt) Bepillantás a feliratba

Az eredeti "release" infójaA Serious Man 2009 DVDRip XviD-ViCE25.000 FPS
Feltöltőroki @ . letöltések száma2167x () . Megjelölés törléseMegjelölöm! . Módosítom!Módosítom!

Feltöltés: OsCplusplus_0.2 Használt szoftver: turbos10

71 /100 Film teljes adatlapja a MAFAB.hu-n
Egy komoly ember
http://www.mafab.hu/movies/egy-komoly-ember-46588.html

Hozzászólás

Jelentkezz be, hogy hozzászólásokat írhass.


bugbug @
Csapnivaló fordítás, már az első mondat el van rontva. "What a marvel" nem azt jelenti, hogy "Micsoda meglepetés", hanem azt, hogy "Ez kész csoda." "Remarkable" nem "említésre méltó", hanem meglepő, feltűnő. A sivát nem tartják, hanem ülik. És ha már magyarra fordítunk, akkor értelmetlen a zsidó szavakat angol írásmóddal használni. Fail.
A Serious Man letöltése 25 Mbittel
Family.Guy.S15E10.HDTV.x264-FLEET.mkv (105 MB) Sherlock.S04E02.720p.HDTV.x264-FZHD.mkv (1419 MB)
The.Great.Wall.2016.NEW.HDCAM.x264.AAC-O (945 MB) Dear.Zindagi.2016.DvDRip.x264.AC3-Hon3y. (1487 MB)
A Serious Man felirat magyar
Az eredeti "release" infója#CD FeltöltveLetöltésekA felirat értékeléseFeltöltő
A.Serious.Man.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-Voltage1CD1114x 0.00
A.Serious.Man.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-ESPiSE2CD7939x 0.01
Kapcsolódó linkek
Minden a filmhez tartozó felirat ezen a nyelven:Minden a filmhez tartozó felirat
Minden felirat ettől a felhasználótólFelirat igénylése a film egy másik "release"-éhez
Infók a filmről:Infók a filmről @ http://www.imdb.comFájlkeresés:A Serious Man downloadA Serious Man SevenTorrentsDownload warez
Release neve:Release neve @ http://www.btarena.orgRelease neve @ http://nfo.raidrush.wsHivatalos honlap:Official Facebook | Official site | Official site [fr] | Official site [jp]
Filmelőzetesek:Filmelőzetesek @ http://www.imdb.comPlakátok:A Serious Man movie postersPlakátok @ http://www.imdb.com
Borítók:Borítók @ http://www.allcdcovers.comBorítók @ http://www.cdcovers.ccBorítók @ http://www.cdcovers.to
Felirat:Felirat @ https://hitsubtitles.comEgyéb linkek:Itt a te linked is szerepelhet -- írj nekünk!
Infó a filmrőlA film magyar címe :Egy komoly ember (hun), A Serious Man (eng), Un homme sérieux (eng)
IMDb:7.0 / 10 (104702)
[ ] - 1967. USA. Középosztálybeli jólét. Tarka-barka ruhák. Jefferson Airplane. És egyebek. Larry Gopnik élete egyik napról a másikra a feje tetejére áll. A csendes, közép-nyugati egyetem, nem kevésbé csendes fizika professzorával neje közli, hogy elhagyja őt egy nagyképű kollégájáért. Judith szerint Sy Ableman sokkal életrevalóbb, mint a visszahúzódó Larry. Bonyolítja a válást és költözést a családdal élő Arthur, Larry testvére, aki szintén egy örök vesztes. Larry és Judith két kamasz gyereke sem a könnyen kezelhető kategóriába tartozik. Larry lánya, Sarah, rendszeresen apja pénztárcáját dézsmálja, mert plasztikai műtétre gyűjt. Mindezek tetejébe egy ismeretlen levélíró próbálja megfúrni Larry állását, és ha ez még mind nem lenne elég, egy bukásra álló végzős hallgató először megvesztegetni, majd miután nem jár sikerrel, rágalmazásért perelni akarja az egyre kétségbeesett professzort. Ráadásul Larry gyönyörű szomszédasszonya kiveti a hálóját a teljesen összezavarodott férfira...
Forgatókönyv::
Ország:
Reklámok eltávolítása
download subtitle