Missing Privacy  Support us:
X
Összetett keresés
Nézz filmeket feliratosan az Open Subtitles MKV Player segítségével, amely egy ingyenes és vírusmentes windowsos alkalmazás.

Komfortos mennyország magyar felirat (2009) 2CD srt

film

Megvásárolom az Amazon.com-on

Infó a feliratról

Letöltés
Köszönjük


Add subtitles to your movies with Freemake Video Converter

Hozzászólás

Jelentkezz be, hogy hozzászólásokat írhass.


mue114 @
Egyik legrosszabb feliat amit valaha láttam, jobb lett volna várni egy igényesebbre, ez a felirat lerombolta filmélményem.
Csak egy példa a sokból: "He began to feel a familiar itch" -> "Egy család után vágyódott"
angainor @
Borzalmas felirat, semmiképp se töltsétek le! 15 perc után abbahagytam a filmet, mert köze sincs a feliratnak hozzá. Nem tudom, hogyan készült, de olyan alapvető és egyszerű (beszédben is szépen kivehető) dolgokat fordít félre, mint "she could see things what others can't" -- ez a fordító szerint "a látszat néha csal".
The Lovely Bones felirat magyar
Az eredeti "release" infója#CD FeltöltveLetöltésekA felirat értékeléseFeltöltő
zhr-the.lovely.bones1CD67x 0.00
The.Lovely.Bones.2009.REPACK.720p.BluRay.x264-Felony1CD2072x 0.01bal
The.Lovely.Bones.2009.BDRip.XviD-Larceny2CD1702x 0.00hahakocka
The.Lovely.Bones.DVDSCR.links.prism.[www.IWANNADOWNLOAD.com]1CD1125x 0.00linchi
Fordítás#2: The.Lovely.Bones.2009.DVDSCR.XviD-Lynks-PrisM1CD1446x 0.00judelaw
Fordítás#1: The.Lovely.Bones.2009.DVDSCR.XviD.Lynks-PrisMMegbízható forrásból származó feliratok1CD2945x 0.00hluca13
Kapcsolódó linkek
Minden a filmhez tartozó felirat ezen a nyelven:Minden a filmhez tartozó felirat
Minden felirat ettől a felhasználótólFelirat igénylése a film egy másik "release"-éhez
Infók a filmről:Infók a filmről @ http://www.imdb.comFájlkeresés:The Lovely Bones downloadThe Lovely Bones SevenTorrentsDownload warez
Release neve:Release neve @ http://www.btarena.orgRelease neve @ http://nfo.raidrush.wsHivatalos honlap:Official site | Official site [fr] | Official site [jp] | Official site [nl]
Filmelőzetesek:Filmelőzetesek @ http://www.imdb.comPlakátok:The Lovely Bones movie postersPlakátok @ http://www.imdb.com
Borítók:Borítók @ http://www.allcdcovers.comBorítók @ http://www.cdcovers.ccBorítók @ http://www.cdcovers.to
Felirat:Felirat @ http://subtitles.movieEgyéb linkek:Itt a te linked is szerepelhet -- írj nekünk!
Infó a filmrőlA film magyar címe :Komfortos mennyország (hun), Komfortos menyország (hun), Employees Leaving the Lumi (eng), Exiting the Factory (eng), The Lovely Bones (eng), Милi костi (eng)
IMDb:6.7 / 10 (131519)
[ The story of a life and everything that came after... ] - A tizennégy éves Susie egy napon nem érkezik haza az iskolából. Ahogy telik-múlik az idő a Salmon család aggódni kezd a legidősebb lányuk miatt, aki nem szokott kimaradni ilyen sokáig. Kétségbeesve keresni kezdik, de nem találják. A rendőrség kinyomozza, hogy Susie gyilkosság áldozata lett, ám a tettest nem sikerül elfogni. Közben kiderül, hogy a kislány a föld és a mennyország között van, onnan tekint le a családjára, melyben mindenki a maga módján próbálja feldolgozni a tragédiát. Jól ismeri a gyilkosát is, aki sokkal közelebb van hozzájuk, mint azt bárki gondolná.
Rendező::
Nyelv:
download subtitle