1
00:00:01,160 --> 00:00:03,950
Hol voltál, amikor
Kennedy-t meggyilkolták?
2
00:00:06,528 --> 00:00:08,781
Hol voltál 2001. szeptember 11-én?
3
00:00:11,807 --> 00:00:14,740
Hol voltál ma reggel?
4
00:00:18,041 --> 00:00:21,190
KEDD - 06:30
5
00:00:25,444 --> 00:00:28,693
(FBI - Terrorista-elhárító Részleg)
6
00:00:40,994 --> 00:00:43,237
Tyler, te is érezted?
7
00:00:46,432 --> 00:00:47,262
Tyler!
8
00:00:47,820 --> 00:00:48,900
(Anyu hív)
9
00:00:52,117 --> 00:00:52,739
Szia, anya!
10
00:00:52,942 --> 00:00:55,957
Nagy bajban vagy, fiacskám!
Hatalmasban. Komolyan mondom.
11
00:00:56,361 --> 00:00:57,362
Igen, tudom.
12
00:00:58,335 --> 00:01:02,230
Szt. Josephin templom
13
00:01:12,845 --> 00:01:15,538
- Jó reggelt, Roy!
- Jó reggelt, Jack atya!
14
00:01:20,255 --> 00:01:21,518
A jelzáloghitelek az egekben:
15
00:01:21,783 --> 00:01:24,075
Csak a múlt hónapban
6%-al nõttek a kamatok.
16
00:01:24,822 --> 00:01:26,388
Az ingatlanárak pedig tovább esnek.
17
00:01:32,934 --> 00:01:35,157
- Köszönöm, hogy ilyen korán
bejött! - Nagyon szívesen!
18
00:01:35,713 --> 00:01:39,111
- Máskor sajnos nem tudok
eljutni ide. - Ne is mondja!
19
00:01:40,090 --> 00:01:41,838
Nagyon izgulok.
Megvan a gyûrû?
20
00:01:42,202 --> 00:01:43,861
Még jó, hogy megvan.
21
00:02:00,711 --> 00:02:01,822
Tetszeni fog neki, ugye?
22
00:02:01,968 --> 00:02:03,416
Imádni fogja.
23
00:02:05,058 --> 00:02:07,126
Arra gondoltam, hogy a féltérdre
ereszkedõs módon kérem meg.
24
00:02:07,241 --> 00:02:10,081
- Nem túl elcsépelt, ugye?
- Inkább elõkelõ.
25
00:02:10,526 --> 00:02:12,208
Nem lehet melléfogni vele.
26
00:02:13,397 --> 00:02:14,812
- Akkor az lesz.
- Helyes.
27
00:02:20,244 --> 00:02:21,832
- Ez meg mi volt?
- Nem tudom.
28
00:02:23,710 --> 00:02:26,263
- Jó reggelt, Haley!
- Szia, jó reggelt!
29
00:02:26,822 --> 00:02:28,080
- Tessék!
- Köszönöm!
30
...
