Missing Privacy  Support us:
X
Összetett keresés
Reklámok eltávolítása

A csúf igazság magyar felirat (2009) 1CD srt

film

Megvásárolom az Amazon.com-on

Infó a feliratról

Letöltés
Köszönjük

Értékeld a felirat minőségét

Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 1 ponttal(hibás) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 3 ponttal(csapnivaló) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 5 ponttal(megfelelő) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 7 ponttal(jó) Értékeld a felirat MINŐSÉGÉT 10 ponttal(kiváló)

Hozzászólás

Stream this movie on alluc.com

Hozzászólás

Jelentkezz be, hogy hozzászólásokat írhass.


@
Most komolyan továbbtördelted az én tördelésemet? :DDDD
zorro33 @
Volt benne pár pár kisebb hiba azokat javítottam. Másik oldalról van a felirat, nem a tiédet töltöttem le! Nem gondoltam, hogy a te javított feliratod ez! De nem csinálok belőle nagy ügyet, átírom a nevedre))).
@
:DDD Most nem akarom magam fényezni, de megnéztem volna, hogy ki melózik még rajtam kívül hirtelen vagy három óra hosszat annak az elbaszott DVDSCR-nek az átidőzítésével... Hallod, amíg megkerestem mind a hat helyet, ahol szarul rippelték a DVD-t, azt hittem, begolyózok. És mihez készül a felirat? Természetesen ehhez. (Egyébként marha nagy köszönet a fordítónak, habár vele is elbeszélgetnék a hosszú sorokról meg a félmásodperces megjelenési időkről...)
@
Ha minden igaz, utoljára a Crank 2-nél volt ilyen, hogy szinte 10-15 soronként kellett újraidőzíteni az egészet. Ott mondjuk sokkal hulladékabb volt maga a fordítás is.
zorro33 @
Ja, vágom én. Amúgy én is kapcsolhattam volna, hogy mi a helyzet. Mivel más oldalakon nem igazán foglalkoznak a sortöréssel!Meg onnan is, hogy az első feliratot innen szedtem le, de nem is vesződtem az időzítéssel mert több helyen is elcsúszott!Nagy munka lett volna!Tehát így tiszta, mert te megcsináltad!
Szasza @
Meg mielott itt mindenki raparazik az idozitesre. En forditottam az egeszet, es a CAMELOT verziora teljesen passzolt. Az mar jobban zavar, hogy nem vagyok megadva forraskent.
Ez nagyon nem leklesit arra, hogy maskor is forditsak. :(
@
Hibáztunk, és elnézést kérünk! Korrigálva.
@
Nem a fordítással volt gond, hanem a verzióval, amihez időzítetted, egyébként.
bubucka @
Köszönöm mindkettőtök áldozatos munkáját!
Ez a kettő tök pont két hét és időszerű lesz!:D
The Ugly Truth felirat magyar
Az eredeti "release" infója#CD FeltöltveLetöltésekA felirat értékeléseFeltöltő
zhr.the.ugly.truth1CD143x 0.00
The.Ugly.Truth.BRRip.XviD.AC3-DEViSE - PROPER1CD1014x 0.00pekka2
The Ugly Truth.BDRip-XviD-LAPMegbízható forrásból származó feliratok1CD18316x 0.02
The.Ugly.Truth.2009.R5.LINE.PROPER.XviD-Telesick1CD2007x 0.00Szasza
The.Ugly.Truth.BRRip.XviD.AC3-DEViSE1CD4790x 0.04GoYoBiSh
The.Ugly.Truth.2009.R5.XviD.AC3-WHiiZz1CD2570x 10.01Omerta
The.Ugly.Truth.DVDSCR.XViD-CAMELOT1CD5913x 5.00Szasza
Kapcsolódó linkek
Minden a filmhez tartozó felirat ezen a nyelven:Minden a filmhez tartozó felirat
Minden felirat ettől a felhasználótólFelirat igénylése a film egy másik "release"-éhez
Infók a filmről:Infók a filmről @ http://www.imdb.comFájlkeresés:Download The Ugly TruthThe Ugly Truth watch online for freeThe Ugly Truth downloadDownload warez
Release neve:Release neve @ http://www.btarena.orgRelease neve @ http://nfo.raidrush.wsHivatalos honlap:Official site [jp] | Sony Pictures [fr] | Sony Pictures [us]
Filmelőzetesek:Filmelőzetesek @ http://www.imdb.comPlakátok:The Ugly Truth movie postersPlakátok @ http://www.imdb.com
Borítók:Borítók @ https://www.allcdcovers.comBorítók @ http://www.cdcovers.ccBorítók @ http://www.cdcovers.to
Infó a filmrőlA film magyar címe :A csúf igazság (hun), Die nackte Wahrheit (eng), the ugly truth (eng), Гола правда (eng)
IMDb:6.5 / 10 (174644)
[ The battle of the sexes is on. ] - A pasi szerint minden nőt el lehet csábítani. A nő szerint minden nőnek megvan a maga szabad akarata meg józan esze - és mert az egyik egy reggeli tévéműsor gátlástalan, nagyszájú műsorvezetője, a másik meg a producere: fogadást kötnek. A férfi vállalja: bebizonyítja a főnökének, hogy a módszerei hiba nélkül, mindig működnek, azt csábít el, akit akar. És ő történetesen majdnem mindenkit akar. Ha pedig ez kevés volna, azt is vállalja, hogy a nő tanácsadója lesz - és biztos benne, hogy a módszerei működni fognak. A pár marakodva, versengve ismerkedik a csábítás fortélyaival. Egymás büszkeségét szeretnék megtörni, míg végül, mindketten megtörnek. Mert persze egymásba szeretnek. De ez még nem a vége a történetnek.
Rendező::
Ország:
Nyelv:
Reklámok eltávolítása
download subtitle