1
00:00:16,680 --> 00:00:20,116
SU MILAGRO DE AMOR
2
00:01:55,000 --> 00:01:56,115
¿Qué pasa, Harriet?
3
00:01:56,280 --> 00:01:58,840
Laura ha llamado.
No pueden venir. Oliver trabaja.
4
00:01:59,840 --> 00:02:02,991
Si no se hace tarde, vendrán.
Pero dicen que no les esperes.
5
00:02:03,160 --> 00:02:05,515
Creo que debes seguir, John,
ya tocarás para ellos.
6
00:02:05,680 --> 00:02:06,954
Sí, claro.
7
00:02:08,120 --> 00:02:12,318
Queridos amigos, temo que
esta pieza se parezca a Hamlet,
8
00:02:13,120 --> 00:02:14,599
pero sin Hamlet.
9
00:02:16,720 --> 00:02:20,030
Acabo de enterarme de que
Oliver y Laura no pueden venir.
10
00:02:20,200 --> 00:02:22,475
- Oliver tiene trabajo.
- Es una lástima...
11
00:02:22,720 --> 00:02:26,679
Quiere presentar los planos
del nuevo avión la semana que viene.
12
00:02:27,120 --> 00:02:30,112
Evidentemente, la industria aérea
es mucho más importante
13
00:02:30,280 --> 00:02:33,670
que escuchar una obra musical,
aunque sea mía.
14
00:02:35,240 --> 00:02:36,798
Así que empecemos.
15
00:02:42,200 --> 00:02:44,839
Esto podría considerarse
la primera ejecución pública
16
00:02:45,000 --> 00:02:47,878
de mi nuevo poema sinfónico,
"La casita encantada".
17
00:02:48,040 --> 00:02:51,749
Es una pena que no estén aquí,
ya que esta es su historia.
18
00:02:54,600 --> 00:02:58,832
Tendrán que suplir con su imaginación
el acompañamiento orquestal.
19
00:03:28,120 --> 00:03:32,989
Ningún lugar posee
una leyenda más encantadora.
20
00:03:34,200 --> 00:03:37,715
Aquí está. Todo lo que queda
de una mansión construida
21
00:03:37,880 --> 00:03:40,678
hace mucho tiempo por
un noble inglés, que vino a vivir
22
00:03:40,840 --> 00:03:42,990
a las costas de Nueva Inglaterra.
23
00:03:43,480 --> 00:03:46,950
La casa había sufrido un incendio,
pero los restos de sus muros
24
00:03:47,120 --> 00:03:50,192
marcaban las líneas originales
de su trazado.
25
...
