1
00:01:45,800 --> 00:01:47,290
Oh Sial!
2
00:02:33,180 --> 00:02:35,045
Aku tidak mencoba utk melarikan diri
3
00:02:38,386 --> 00:02:40,497
Tidak, tolonglah
Jangan
4
00:02:47,061 --> 00:02:50,497
Oh, Tuhan. Aku tak ingin mati.
5
00:02:55,169 --> 00:02:57,694
Ya, Aku akan membersihkanmu.
6
00:03:03,477 --> 00:03:04,876
Maafkan aku.
7
00:03:07,448 --> 00:03:09,712
Aku tidak bermaksud untuk...
8
00:06:47,968 --> 00:06:49,299
Hei, dik.
9
00:06:50,337 --> 00:06:51,497
Jam berapa ?
10
00:06:51,497 --> 00:06:53,233
Baru jam 8 lebih.
11
00:06:53,440 --> 00:06:54,600
Kau ingin ku buatkan kopi?
12
00:06:54,600 --> 00:06:57,269
Tidak, aku harus pergi.
Aku akan menelponmu nanti.
13
00:06:57,778 --> 00:06:59,769
Kau yakin tidak ada yg bisa aku kerjakan?
14
00:06:59,769 --> 00:07:03,408
Angie, segalanya akan baik2 saja.
Kembalilah tidur.
15
00:07:46,694 --> 00:07:48,992
Baiklah, aku datang, aku datang.
16
00:07:53,033 --> 00:07:54,364
Ben Carson.
17
00:07:54,364 --> 00:07:58,633
Lorenzo Sapelli. Aku sudah menunggumu.
Masuklah.
18
00:07:58,633 --> 00:07:59,695
Terima kasih.
19
00:08:06,413 --> 00:08:07,880
Berapa lama kau bekerja disini?
20
00:08:07,880 --> 00:08:11,748
Semuanya? 15 tahun.
21
00:08:13,187 --> 00:08:15,052
Kau disini untuk kasus kebakaran?
22
00:08:16,190 --> 00:08:17,521
Kehancuran.
23
00:08:19,126 --> 00:08:21,993
Seluruh bangunan terbakar api.
24
00:08:31,905 --> 00:08:34,601
Sudah 15 tahun sejak kebakaran tersebut.
25
00:08:34,601 --> 00:08:38,406
Masih ada pertentangan hukum dengan
perusahaan asuransi.
26
00:08:38,406 --> 00:08:41,937
Bahkan membersihkan kotoran
ini tidak mungkin.
27
00:08:41,937 --> 00:08:45,179
Bahkan membersihkan kotoran
ini tidak mungkin.
28
00:08:45,179 --> 00:08:49,154
Siapa yg mau berbelanja disini
setelah segala sesuatu yg terjadi?.
29
00:08:50,057 --> 00:08:53,026
Kau tau, keluarga Meredith
memperoleh bangunan ini
30
...
