1
00:01:03,740 --> 00:01:06,625
Ah, regardez-vous,
Cleveland!
2
00:01:09,371 --> 00:01:12,621
Placez vos mains en même temps pour celui-ci.
3
00:01:50,367 --> 00:01:51,945
Que dire de plus?
4
00:02:21,773 --> 00:02:23,183
Du haut!
5
00:02:57,557 --> 00:02:58,586
Yeah!
6
00:03:00,475 --> 00:03:01,554
Merci.
7
00:03:13,445 --> 00:03:17,194
Nous vous aimons, Cleveland! Whoo!
8
00:03:19,409 --> 00:03:21,982
- Dudes! Yeah!
- Ouais!
9
00:03:22,162 --> 00:03:25,531
Avez-vous une idée de la façon dont
qui est rare? Ce type d'énergie ...
10
00:03:25,707 --> 00:03:28,162
... qui sortent de la foule
et de nous nourrir?
11
00:03:28,334 --> 00:03:32,166
Et nous nourrir à leur droit de retour?
C'est ce dont il s'agit, à mes frères.
12
00:03:32,338 --> 00:03:34,710
Nous avons va être énorme!
13
00:03:34,882 --> 00:03:37,338
- Plus important encore, comment étaient mes coups?
- Les mouvements.
14
00:03:37,510 --> 00:03:40,510
J'ai eu la meilleure place dans la maison
entre la guitare et la basse ...
15
00:03:40,679 --> 00:03:43,348
... et vous bercer. Yeah!
- Ouais!
16
00:03:43,515 --> 00:03:48,307
- Oh, maintenant, c'est classique Vésuve.
- Billy.
17
00:03:48,478 --> 00:03:50,637
Nice show. Whoo!
18
00:03:50,814 --> 00:03:54,184
- Hé, qu'est-ce que l'étiquette dit?
- On commence avec quelques bières en premier.
19
00:03:54,360 --> 00:03:57,063
Ce sont sur moi,
et ceux qui sont importés.
20
00:03:57,236 --> 00:04:01,235
- Importé. Sonne comme une bonne nouvelle, non?
- Ou mauvaise.
21
00:04:02,533 --> 00:04:04,859
Serai bientôt de retour.
- Plus de news comme awesome.
22
00:04:07,079 --> 00:04:10,282
Matchbook Records nous offre seulement
un super contrat ...
23
00:04:10,457 --> 00:04:12,366
... et il est génial.
24
00:04:12,543 --> 00:04:16,374
- On va être riches!
- Je vais obtenir une Fiero.
25
00:04:16,546 --> 00:04:18,669
Je suis tellement heureux. Je suis tellement heureux.
26
...
