Missing Privacy  Support us:
X
Összetett keresés
Nézz filmeket feliratosan az Open Subtitles MKV Player segítségével, amely egy ingyenes és vírusmentes windowsos alkalmazás.

Spíler magyar felirat (2008) 1CD srt

film

Megvásárolom az Amazon.com-on

Infó a feliratról

Letöltés
Köszönjük3 köszönet érkezett


A felirat fájlnevedmd-rocknrolla.srt (115341bájt) Bepillantás a feliratba

A feltöltő megjegyzéseFeltöltő: zedira -- Fordítás: rop -- Tördelés: Omerta
Az eredeti "release" infójaRocknRolla.DVDRip.XviD-DiAMOND23.980 FPS
FeltöltőAnonymous @ . letöltések száma12600x () . Értékeld a feliratot (NEM a filmet)7.0 / 10 (1 szavazat) . Megjelölés törléseMegjelölöm! . Módosítom!Módosítom!

Feltöltés: OsCplusplus_0.2 Használt szoftver: turbos10

82 /100 Film teljes adatlapja a MAFAB.hu-n
Spíler
http://www.mafab.hu/movies/spiler-46954.html

Hozzászólás

Jelentkezz be, hogy hozzászólásokat írhass.


pedro81 @
ez már javított felirat,vagy még a régi?
@
javított régi
pedro81 @
akkor ami fent volt régi,az már rossz ugye?és ez már jó?
pedro81 @
nemá,ez ugyanaz a szar felirat,csak az időzítése jobb
porter0 @
Pár óra és kész a javított. (Nem időzítés, csak a szöveg.)
pedro81 @
voltak benne olyan részek,ami nem volt lefórdítva.az is javítva lessz?
robcsee @
egész rendben volt, voltak érdekességek, pl. 0:51:43-nál "Megjegyeztük volna, ha...?", inkább "Szerződtettük volna, ha...?" :) és ilyenből úgy 20, de a lényeg rendben volt, köszi
(nagy meló lehetett, le a kalappal)
varaki @
Ezt csak úgy megsúgom: Idővel lesz hozzá biztosabb forrásból felirat :D
porter0 @
Cseppet megcsusztam az idovel, ma estere remelem elkeszulok vele. Az orosz szoveg nem lesz leforditva. Az idozites is teljesen ugyanez lesz.
sjbee @
Engem a kommentek abszolút nem győztek meg, úgyhogy megvárom Brumi feliratát
varaki @
Én is ezt súgtam :D
@
Sajnos, ez a felirat, bár egészen vad részek kiválóan vannak lefordítva, többnyire érthetetlen zagyvaság.
Kicsit több időt kellett volna rászánni...
Melua89 @
Sziasztok! Feltöltöttem egy javított verziót, kiegészítve az orosz párbeszédekkel. Akinek esetleg sürgős... :D
RocknRolla felirat magyar
Az eredeti "release" infója#CD FeltöltveLetöltésekA felirat értékeléseFeltöltő
essence-rocknrolla1CD62x 0.00
RocknRolla.2008.BRRip.XviD.AC3-MAGNAT1CD404x 0.00
RocknRolla[2008]DvDrip-aXXo (javitott)1CD4361x 0.00subZer0
Rocknrolla KLAXXON1CD381x 0.01
RocknRolla 720p BluRay x264 SEPTiC1CD685x 0.00gerybubus
RocknRolla.720p.BluRay.x264-SEPTiC1CD1074x 0.00sztyepi
Kapcsolódó linkek
Minden a filmhez tartozó felirat ezen a nyelven:Minden a filmhez tartozó felirat
Minden felirat ettől a felhasználótólFelirat igénylése a film egy másik "release"-éhez
Infók a filmről:Infók a filmről @ http://www.imdb.comFájlkeresés:RocknRolla downloadRocknRolla SevenTorrentsDownload warez
Release neve:Release neve @ http://www.btarena.orgRelease neve @ http://nfo.raidrush.wsHivatalos honlap:Studio Canal [fr] | Warner Bros. [jp] | Warner Bros. [uk] | Warner Bros. [us]
Filmelőzetesek:Filmelőzetesek @ http://www.imdb.comPlakátok:RocknRolla movie postersPlakátok @ http://www.imdb.com
Borítók:Borítók @ http://www.allcdcovers.comBorítók @ http://www.cdcovers.ccBorítók @ http://www.cdcovers.to
Felirat:Felirat @ https://hitsubtitles.comEgyéb linkek:Itt a te linked is szerepelhet -- írj nekünk!
Infó a filmrőlA film magyar címe :Spíler (hun), Rock n Rolla (eng), RocknRolla (eng)
IMDb:7.3 / 10 (203528)
[ A story of sex, thugs and rock 'n roll. ] - London változik. Már a bűnözők sem a régik, a fiatalok nem tisztelik az öregebbet. Régen minden szélhámos és bérgyilkos tudta, mit illik és mit nem, ám ma már nincs rend az alvilágban. Amikor egy orosz banda ingatlanügyi ravaszkodásainak köszönhetően több millió dollár kerül egy kis bőröndben a városba, jó néhányan úgy érzik: eljött az ő idejük. A régi iskola tagjai, a feltörekvő fiatalok és az amatőr gengszterek is maguknak akarják a pénzt, de egy csinos könyvelő és egy korrupt politikus is megpróbálja rátenni a kezét a zsákmányra. Az ellenérdekelt felek egymás útját keresztezve, egymás terveit, majd egymást is felrúgva, igyekeznek eljutni a mesés vagyonig. Teljes a káosz. Még szerencse, hogy a zavarosban halászni mindig jövedelmező.
Rendező::
Forgatókönyv::
Ország:
download subtitle